Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не можеш да не изпълняваш неща, които си планирал...
English[en]
You can't have something come up when you make a plan
Spanish[es]
No te puede surgir algo cuando haces un plan...
Croatian[hr]
Ne može ti nešto iskrsnuti kad si isplanirao
Italian[it]
Non puo'saltare fuori qualcosa quando sei impegnato con...
Polish[pl]
/ Nie może ci nic wypadać, / jak jesteśmy umówieni...
Portuguese[pt]
Você não pode ter algo aparecer quando você faz um plano
Serbian[sr]
Ne može ti nešto iskrsnuti kad si isplanirao
Turkish[tr]
Bir plan yaptıktan sonra başka bir işin çıkamaz.