Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Той ме отряза, аз го отрязах.
Czech[cs]
Znáš to, přestal se se mnou stýkat, já se s ním přestal stýkat.
Greek[el]
Με αποκλήρωσε, και εγώ αποκόπηκα.
English[en]
You know, he cut me off, I cut him off.
Spanish[es]
Tú sabes, él me cortó... yo corté.
Estonian[et]
Tema lõpetas minuga rääkimise, mina temaga.
Finnish[fi]
Hän lopetti yhteydenpidon, minä tein samoin.
Hebrew[he]
אתה יודע, הוא התנתק ממני, אני התנתקתי ממנו.
Croatian[hr]
Znaš, otpisao me je, i ja sam njega.
Hungarian[hu]
Eltávolodott tőlem, én eltávolodtam tőle.
Dutch[nl]
Hij schreef mij af, ik schreef hem af.
Portuguese[pt]
Você sabe, ele me cortou, eu o cortei.
Romanian[ro]
M-a renegat, l-am renegat şi eu.
Serbian[sr]
Znaš, otpisao me je, i ja sam njega.
Turkish[tr]
Bilirsin, O beni sildi, ben onu sildim.