Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حبل بانجي و قناع. ديرين براون
Bangla[bn]
! ড্যারেন ব্রাউন!
Bosnian[bs]
! Uze za skakanje, maska, Derren Brown.
Catalan[ca]
Una goma de pònting, una màscara, en Derren Brown.
Czech[cs]
Bungee jumping, maska, Derren Brown.
Danish[da]
Et bungee-reb, en maske, Derren Brown.
German[de]
Ein Bungee-Seil, eine Maske, Derren Brown...
Greek[el]
Ένα σχοινί, μια μάσκα, ο Ντέρεν Μπράουν.
English[en]
A bungee rope, a mask, Derren Brown.
Spanish[es]
Una soga de bungee, una máscara, Derren Brown.
Estonian[et]
Benji köis, mask, Derren Brown.
Finnish[fi]
Naamio, benjiköysi, Derren Brown.
French[fr]
Une corde élastique, un masque, Derren Brown.
Hebrew[he]
חבל בנג'י, מסכה, דרן בראון.
Croatian[hr]
! Uže za skakanje, maska, Derren Brown.
Hungarian[hu]
Bungee-kötél, álarc, Derren Brown.
Indonesian[id]
Tali penarik, topeng, Darren Brown.
Italian[it]
Una corda da bungee jumping, una maschera, Derren Brown.
Korean[ko]
번지 점프용 줄, 마스크, 최면술사까지!
Macedonian[mk]
Банџи-каже, маска, Детен Браун.
Norwegian[nb]
Strikkhopp, maske og Derren Brown.
Polish[pl]
Bungee, maska, Derren Brown...
Portuguese[pt]
Uma corda elástica, uma máscara, o Derren Brown...
Russian[ru]
Эластичный трос, маска, Деррен Браун.
Slovak[sk]
Bungee lano, maska, Derren Brown.
Slovenian[sl]
Bungee vrv, maska, Derren Brown.
Serbian[sr]
Konopac za bandži, maska, Deren Braun.
Thai[th]
เชือกสลิง หน้ากาก เดอร์เรน บราว์น
Turkish[tr]
Elastik kordonlar, maske, sihirbaz Derren Brown.
Vietnamese[vi]
Dây nhảy bungee, mặt nạ, Derren Brown.