Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Капка грог ще те стопли.
Czech[cs]
Kapka grogu vás zahřeje.
Greek[el]
Μια σταγόνα γκρογκ θα σε ζεστάνει.
English[en]
A drop of grog in it to warm you through.
Spanish[es]
Un trago de groj para calentarse.
Finnish[fi]
Tässä on hieman terästystä, se lämmittää.
Hungarian[hu]
Egy korty grog felmelegít.
Norwegian[nb]
Det er litt sprit i, for å varme deg.
Dutch[nl]
Neem wat grog, om warm te worden.
Polish[pl]
Kropla grogu ci pomoże.
Portuguese[pt]
Um gole de bebida vai aquecê-lo.
Romanian[ro]
O picătură de grog înăuntru te va încălzi.
Russian[ru]
Капля грога, для сугрева.
Serbian[sr]
Ima neka kap groga u ovom, da te ugreje.
Swedish[sv]
Det är lite grogg i, för att värma dig.
Turkish[tr]
Isınmak için biraz alkol ister misin