Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Danish[da]
Graham m. fl. gennemførte en prospektiv, dobbeltblind RCT-undersøgelse af # patienter uden H. pylori-infektion med langtidsbrug af NSAID og endoscopisk bekræftet gastrisk ulcus
German[de]
Graham et al. führten eine prospektive, doppelblinde RCT-Studie unter # Patienten ohne H. pylori-Infektion durch, die Langzeitanwender von NSARs mit endoskopisch dokumentiertem Ulcus ventriculi in der Anamnese waren
English[en]
Graham et al conducted a prospective; double blind RCT # among # patients without H. pylori infection who were long-term users of NSAIDs with a history of endoscopically documented gastric ulcer
Spanish[es]
Graham y cols. realizaron un RCT prospectivo y doble a ciegas entre # pacientes con infección por H. pylori que habían usado durante mucho tiempo AINEs, con una historia de úlcera gástrica documentada por endoscopia
Estonian[et]
Graham et al viisid läbi perspektiivse topeltpimeda randomiseeritud kliinilise uuringu # patsiendiga, kes ei olnud H. pylori' ga nakatunud, olid mittesteroidsete põletikuvastaste ravimite pikaajalised kasutajad ja kellel oli endoskoopiliselt kinnitust leidnud maohaavand
Finnish[fi]
Grahamin ja tutkimusryhmän prospektiivinen tutkimus oli kaksoissokkoutettu satunnaistettu kliininen koe, johon osallistui # potilasta, joilla ei ollut h. pylori-infektiota, mutta jotka olivat käyttäneet pitkään NSAID-valmisteita ja joilla oli aikaisemmin endoskooppisesti todettu mahahaava
French[fr]
Graham et al ont conduit un essai de contrôle randomisé en double aveugle prospectif sur # patients non infectés par H. pylori et qui étaient des utilisateurs de longue durée d AINS présentant un historique d ulcère gastrique documenté sur le plan endoscopique
Hungarian[hu]
Graham és mtsai prospektív, kettős vak, randomizált klinikai vizsgálatot végeztek # beteg részvételével, akiknél nem állt fenn H. pylori fertőzés, hosszú távon használtak NSAID-eket, továbbá endoszkópos vizsgálattal igazol gyomorfekélyük volt
Italian[it]
Graham et al hanno condotto uno studio clinico controllato randomizzato prospettico in doppio cieco su # pazienti non affetti da infezione da H. pylori che assumevano da molto tempo FANS e presentavano una storia di ulcera gastrica documentata per via endoscopica
Lithuanian[lt]
Graham et al atliko objektyvius dvigubai aklus randomizuotus klinikinius tyrimus, kuriuose dalyvavo # pacientai, neturintys H. pylori infekcijos, ilgą laiką vartoję NVNU, su ligos istorijoje užfiksuota endoskopu nustatyta skrandžio opa
Latvian[lv]
Graham et al veica perspektīvu dubultaklu randomizētu pētījumu ar kontroli, iesaistot # pacientus bez H. pylori infekcijas, kas bija ilgstoši lietojuši nesteroīdos pretiekaisuma līdzekļus un kuriem bija endoskopiski dokumentēta kuņģa la
Polish[pl]
Graham i wsp. przeprowadzili prospektywne, randomizowane, badanie kontrolowane, metodą podwójnie lepej próby, z udziałem # pacjentów bez infekcji H. pylori, ś którzy przez długi czas przyjmowali NLPZ, z historią udokumentowanej endoskopowo choroby wrzodowej ołądka
Portuguese[pt]
Graham et al conduziram um ensaio clínico prospectivo controlado e aleatorizado, com dupla ocultação, em # doentes com infecção por H. pylori que eram utilizadores de longa data de AINEs e com historial de úlcera gástrica confirmada por endoscopia
Slovak[sk]
Graham a kol. uskutočnili prospektívnu dvojito zaslepenú randomizovanú klinickú štúdiu s # pacientmi bez infekcie H. pylori, ktorí boli dlhodobými užívateľmi NSAID s výskytom endoskopicky zadokumentovaného žalúdočného vredu v anamnéze
Slovenian[sl]
Graham et al so opravili prospektivno dvojno slepo randomizirano klinično preskušanje pri # bolnikih brez okužbe s H. pylori, ki so dolgotrajno jemali NSAID in so imeli endoskopsko dokazano želodčno razjedo
Swedish[sv]
Graham et al genomförde en prospektiv, dubbelblind randomiserad kontrollerad studie av # patienter utan Helicobacter pylori-infektion, som var långtidsanvändare av NSAID-preparat och som hade eller hade haft endoskopiskt dokumenterat magsår