Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
I sidste uge, 11.-15. oktober, var en gruppe på 15 medlemmer af Europa-Parlamentet fra den politiske gruppe EFD, som jeg selv tilhører, på studietur i Cypern.
German[de]
Oktober) hat eine Gruppe von 15 EU‐Parlamentariern der Fraktion „Europa der Freiheit und Demokratie“ (EFD), der die Fragestellerin angehört, eine Studienwoche in Zypern abgehalten.
Greek[el]
Την περασμένη εβδομάδα, 11-15 Οκτωβρίου, ομάδα 15 Ευρωβουλευτών από την πολιτική ομάδα της EFD στην οποία ανήκω, πραγματοποίησε εβδομάδα μελέτης στην Κύπρο.
English[en]
Last week, 11–15 October, a team of 15 MEPs from the EFD political group to which I belong held a study week in Cyprus.
Spanish[es]
La semana pasada, del 11 al 15 de octubre, un grupo de 15 diputados europeos del grupo político EFD, al que pertenezco, llevó a cabo una semana de estudio en Chipre.
Finnish[fi]
Viime viikolla, 11.–15. lokakuuta 2010, poliittiseen ryhmääni EFD kuuluvan 15:n Euroopan parlamentin jäsenen ryhmä teki viikon ajan tutkimuksia Kyproksessa.
French[fr]
La semaine dernière, du 11 au 15 octobre 2010, un groupe de quinze députés européens du groupe politique EFD, dont je fais partie, a passé une semaine d'étude à Chypre.
Italian[it]
La settimana scorsa, dall'11 al 15 ottobre 2010, un gruppo di quindici eurodeputati del gruppo politico EFD, a cui appartiene l'interrogante, ha trascorso una settimana di studio a Cipro.
Dutch[nl]
De vorige week (11-15 oktober) heeft een groep van vijftien Europese afgevaardigden van de EFD-Fractie, waartoe ook ik behoor, een studiebezoek gebracht aan Cyprus.
Portuguese[pt]
Na semana passada, 11-15 de Outubro de 2010, um grupo de 15 deputados europeus do Grupo EFD, do qual faço parte, realizou uma semana de estudo em Chipre.
Swedish[sv]
En grupp på 15 parlamentsledamöter från den politiska gruppen EFD som jag tillhör genomförde under förra veckan, den 11–15 oktober, en studievecka på Cypern.