Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Med åbningen i de centralog østeuropæiske lande er problemets internationale aspekt blevet endnu mere udtalt.
German[de]
Durch die Öffnung Mittel- und Osteuropas wird die internationale Dimension der Drogensucht noch verstärkt.
Greek[el]
Το άνοιγμα των συνόρων των χωρών της Κεντρικής και Ανατολικής Ευρώπης ενίσχυσε ακόμη περισσότερο την διεθνή διάσταση της μάστιγας των ναρκωτικών.
English[en]
With the opening-up of East-Central Europe, the international aspect of the drug scourge becomes even more pertinent.
Spanish[es]
Con la apertura de la Europa central y oriental, el aspecto internacional del azote de la droga resulta aún más pertinente.
French[fr]
L'ouverture de l'Europe centrale et orientale a accru la dimension internationale de ce fléau que constitue la toxicomanie.
Italian[it]
In seguito all'apertura dell'Europa centrorientale, la dimensione internazionale del flagello della droga si è fatta sempre più rilevante.
Dutch[nl]
Nu de grenzen van de landen in Midden- en Oost-Europa zijn opengegaan, wordt het internationale karakter van de drugsplaag steeds duidelijker.
Portuguese[pt]
Com a abertura da Europa Central e Oriental a vertente internacional do flagelo da droga ganhou ainda maior pertinência.