Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ـ حسناً ، كما تعرفون بعض الناس يجمعون..
Bulgarian[bg]
Знаете, че някои хора колекционират марки или монети.
Bosnian[bs]
Neki skupljaju markice ili novčiće.
Czech[cs]
Víš, jak někteří lidé sbírají známky, mince a podobný věci.
German[de]
Du weißt schon, manche Menschen sammeln Sachen wie Briefmarken oder Münzen, so was halt.
Greek[el]
Όπως μερικοί συλλέγουν γραμματόσημα ή νομίσματα, κάτι τέτοιο.
English[en]
Well, you know some people collects like stamps or coins, it's like that.
Spanish[es]
Bueno, sabes que algunas personas coleccionan estampillas o monedas, es como eso.
Finnish[fi]
Jotkut keräävät postimerkkejä tai kolikoita. Vastaava juttu.
Hebrew[he]
יש אנשים שאוספים דברים כמו בולים או מטבעות, משהו בסגנון.
Hungarian[hu]
Tudjátok, vannak akik gyűjtenek dolgokat, bélyeget vagy érméket például.
Italian[it]
Beh, sapete, alcune persone collezionano francobolli, monete, o cose simili.
Dutch[nl]
Sommige mensen verzamelen stempels of munten.
Portuguese[pt]
Sabes, algumas pessoas coleccionam selos ou moedas, é mais ou menos assim.
Romanian[ro]
Ştii cum unii oameni colecţionează timbre sau monede, exact aşa era.
Russian[ru]
Ну, знаешь, некоторые люди коллекционируют марки или монеты, что-то вроде того.
Slovak[sk]
Vieš, niektorí ľudia zbierajú veci, ako známky, alebo mince. Niečo ako to.
Slovenian[sl]
No, saj veš da nekateri zbirajo znamke ali kovance, nekaj podobnega.
Swedish[sv]
Du vet vissa samlar på saker, som, frimärken eller mynt? jag gillar det.
Turkish[tr]
Hani pul ya da bozuk para biriktirenler vardır ya, öyle.