Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
Изискванията пред учителската професия се променят бързо, в резултат на което възниква необходимост от нови подходи
Czech[cs]
Požadavky na učitelské povolání se rychle vyvíjejí a spolu s nimi vyvstává potřeba nových přístupů
Danish[da]
Kravene til lærere ændrer sig hurtigt og nødvendiggør nye tilgange
German[de]
Die Anforderungen an den Lehrberuf entwickeln sich rasch und machen neue Konzepte unausweichlich
Greek[el]
Οι απαιτήσεις που αντιμετωπίζει το εκπαιδευτικό επάγγελμα εξελίσσονται ταχέως, επιβάλλοντας την ανάγκη νέων προσεγγίσεων
English[en]
Demands on the teaching profession are evolving rapidly, imposing the need for new approaches
Spanish[es]
Las exigencias de la profesión docente evolucionan con rapidez, lo que hace necesario que se adopten nuevos planteamientos
Estonian[et]
Nõuded õpetajaametile arenevad kiiresti, tekitades vajadust uute lähenemisviiside järele
Finnish[fi]
Opettajan ammattiin kohdistuvat vaatimukset muuttuvat nopeasti, mikä edellyttää uusia lähestymistapoja
French[fr]
Les exigences imposées aux enseignants évoluent rapidement, rendant ainsi nécessaire l'élaboration de nouvelles approches
Hungarian[hu]
A tanári pályával szemben támasztott elvárások gyorsan változnak, ami új megközelítéseket tesz szükségessé
Italian[it]
Le esigenze cui deve rispondere il corpo insegnante evolvono rapidamente, imponendo la necessità di nuovi approcci
Lithuanian[lt]
Mokytojo profesijai keliami reikalavimai greitai kinta, todėl reikia taikyti naujus metodus
Latvian[lv]
Prasības, ko izvirza skolotāju profesijai, strauji mainās, kas norāda uz vajadzību izmantot jaunas pieejas
Maltese[mt]
L-eżiġenzi fuq il-professjoni tal-għalliema qed jevolvu rapidament, filwaqt li jimponu l-ħtieġa għal approċċi ġodda
Dutch[nl]
De eisen die aan het leraarschap worden gesteld, evolueren snel en nopen tot nieuwe benaderingen
Polish[pl]
Wymagania wobec nauczycieli szybko się zmieniają, co sprawia, że należy wypracować nowe podejścia
Portuguese[pt]
As exigências impostas à profissão evoluem rapidamente, tornando necessária a elaboração de novas abordagens
Romanian[ro]
Exigențele privind profesia de cadru didactic evoluează rapid și impun necesitatea unor noi abordări
Slovak[sk]
Požiadavky na profesiu učiteľa sa rýchlo vyvíjajú, čím vzniká potreba nových prístupov
Slovenian[sl]
Zahteve, na katere se morajo odzivati učitelji, se hitro razvijajo, zato je treba razviti nove pristope