Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
- at få afsluttet det igangværende arbejde med en harmonisering af arbejdsulykkesstatistikkerne, og
German[de]
- die derzeit laufenden Arbeiten zum Abschluß zu bringen, die eine Harmonisierung der Statistiken über die Arbeitsunfälle bezwecken, und
Greek[el]
- να καταλήξουν σε αποτέλεσμα οι διεξαγόμενες εργασίες για την εναρμόνιση των στατιστικών περί εργατικών ατυχημάτων και
English[en]
- to complete the work in progress on harmonizing statistics on accidents at the workplace, and
Spanish[es]
- por llevar a buen término los trabajos, actualmente en curso, en materia de armonización de las estadísticas de accidentes laborales,
Finnish[fi]
- saattamaan loppuun käynnissä olevat toimet työpaikkaonnettomuuksia koskevien tilastojen yhdenmukaistamiseksi, ja
French[fr]
- de faire aboutir les travaux qui sont en cours en matière d'harmonisation des statistiques d'accidents du travail
Italian[it]
- concludere i lavori in corso in materia di armonizzazione delle statistiche relative agli incidenti sul lavoro, e
Dutch[nl]
- de aan de gang zijnde harmonisatie van de arbeidsongevallenstatistieken tot een goed einde te brengen, en
Portuguese[pt]
- levar a bom termo os trabalhos em curso sobre a harmonização das estatísticas dos acidentes do trabalho
Swedish[sv]
- att fullfölja det pågående arbetet att harmonisera statistik om arbetsplatsolyckor, och