Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Danish[da]
Må jeg byde på et krus vin?
German[de]
Darf ich Euch einen Kelch Wein anbieten?
English[en]
May I offer you a goblet of wine?
Spanish[es]
¿Puedo ofrecerte una copa de vino?
Finnish[fi]
Saanko tarjota viinipikarin?
Croatian[hr]
Smijem li vas ponuditi peharom vina?
Norwegian[nb]
Kan jeg tilby deg litt vin?
Dutch[nl]
Wilt u een kelk wijn?
Portuguese[pt]
Posso oferecer-vos uma taça de vinho?
Romanian[ro]
Îţi pot oferi o cupă cu vin?
Swedish[sv]
Får jag erbjuda en bägare vin?