Metadata
Author: QED
Data
Bulgarian[bg]
Но в целия окръг няма нито едно кафене, няма интернет кафе, няма кино, няма книжарница.
Czech[cs]
Ale v celém městě není žádná kavárna, žádné posezení s internetem, žádné kino ani knihkupectví.
German[de]
Aber im gesamten County gibt es keinen Coffee Shop, kein Internet- Café, es gibt kein Kino, keinen Buchladen.
English[en]
But in the whole county there is no coffee shop, there's no Internet cafe, there's no movie theater, there's no bookstore.
Spanish[es]
Pero en todo el condado no hay cafetería, no hay cibercafé, no hay cine, no hay librería.
French[fr]
Mais dans tout le comté il n'y a ni bistrot, ni café internet, ni cinéma, ni librairie.
Hungarian[hu]
De az egész megyében nincs egy kávézó, nincs internet kávézó, nincs mozi, nincs könyvesbolt. Még egy Aldi sincs.
Indonesian[id]
Namun tidak ada warung kopi di wilayah ini, tidak ada kafe internet tidak ada bioskop, toko buku.
Italian[it]
Ma in tutta la contea non c'è una caffetteria, non c'è un internet cafe, non ci sono teatri, cinema, non ci sono librerie.
Dutch[nl]
Maar er is in de hele provincie geen coffeeshop, er is geen internetcafé, er is geen bioscoop, er is geen boekhandel.
Polish[pl]
Ale w całym hrabstwie nie ma kawiarni, ani kafejki internetowej, żadnego kina ani księgarni.
Portuguese[pt]
Mas em todo o condado não existe um café, não existe um cibercafé, não há cinema, nem livrarias.
Romanian[ro]
Dar în tot ţinutul nu există vreo cafenea, vreun club de internet, vreun cinematograf, vreo librărie.
Russian[ru]
Но во всем округе нет ни одного кафе, ни одного интернет- кафе, ни театра, ни книжного магазина.
Slovak[sk]
Ale v celom okrese nie je žiadna kaviareň, ani žiadna internetová kaviareň, žiadne kino či kníhkupectvo.
Albanian[sq]
Por, ne te gjithe komunen nuk ka nje Kafe, nuk ka nje internet kafe, nuk ka nje kinema, nuk ka nje librari.
Serbian[sr]
Али у целом округу нема кафића, нема интернет кафеа, нема биоскопа, књижаре.
Swedish[sv]
Men i hela länet finns det inget kafé, det finns inget internetcafé, det finns ingen bio, det finns ingen bokhandel.
Turkish[tr]
Ama ilçede hiç kafe yok, hiç internet kafe bulunmuyor, sinema ya da kitapçı da mevcut değil.
Vietnamese[vi]
Nhưng cả hạt này không có quán cà phê nào cả không internet cà phê, không rạp chiếu phim, không cửa hàng sách.