Metadata
Author: Europarl8
Data
Czech[cs]
Tato stanoviska Komise samozřejmě pečlivě posoudí.
Danish[da]
Kommissionen vil naturligvis tage disse holdninger op til nøje overvejelse.
German[de]
Diese Standpunkte werden natürlich von der Kommission sorgfältig geprüft werden.
Greek[el]
Αυτές οι απόψεις, φυσικά, θα εξεταστούν προσεκτικά από την Επιτροπή.
English[en]
These views will, of course, be carefully considered by the Commission.
Spanish[es]
Opiniones que, por descontado, la Comisión estudiará cuidadosamente.
Estonian[et]
Komisjon kaalub neid arvamusi muidugi hoolikalt.
Finnish[fi]
Komissio luonnollisesti pohtii huolellisesti kyseisiä näkemyksiä.
French[fr]
Ces points de vue seront bien entendu soigneusement examinés par la Commission.
Hungarian[hu]
Ezeket a véleményeket természetesen körültekintően figyelembe fogja venni a Bizottság.
Italian[it]
La Commissione naturalmente prenderà in attenta considerazione questi punti di vista.
Lithuanian[lt]
Jų pastabas Komisija, žinoma, nuodugniai apsvarstys.
Dutch[nl]
De Commissie zal deze standpunten natuurlijk zorgvuldig in overweging nemen.
Slovak[sk]
Samozrejme, Komisia tieto názory starostlivo zváži.
Slovenian[sl]
Ta mnenja bo Komisija seveda temeljito preučila.
Swedish[sv]
Kommissionen kommer givetvis att ta noggrann hänsyn till dessa åsikter.