Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Тук ще намерите компас и сигурност карта в джоба ръка надясно.
Czech[cs]
V pravé kapse najdeš kompas a přístupovou kartu.
Danish[da]
Der ligger et kompas og et kort i højre lomme.
Greek[el]
Θα βρεις μια πυξίδα και μια κάρτα ασφαλείας στη δεξιά σου τσέπη.
English[en]
You'll find a compass and a security card in your right hand pocket.
Spanish[es]
Hay una brújula y una tarjeta de seguridad en tu bolsillo.
Estonian[et]
Leiad kompassi ja turvakaardi oma paremast taskust.
Finnish[fi]
Oikeassa taskussasi on kompassi ja avainkortti.
French[fr]
Il y a une boussole et un passe dans ta poche.
Croatian[hr]
Ćete pronaći kompas i kartica Security u desnoj ruci džep.
Hungarian[hu]
Egy iránytűt, és egy biztonsági kártyát fogsz találni a jobb zsebedben.
Italian[it]
Troverai una bussola e una tessera di sicurezza nella tasca destra.
Norwegian[nb]
Det ligger et kompass og et kort i høyre lomme.
Dutch[nl]
Je vindt'n kompas en'n beveiligingskaart in je rechterzak.
Portuguese[pt]
Na direita é uma bússola no seu bolso e um cartão-chave.
Romanian[ro]
Vei găsi o busolă şi un card în buzunarul tău drept.