Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Може би компанията е Японска и това е оригами изпит.
Bosnian[bs]
Mozda Japanci posjeduju ovu kompaniju i ovo je ispit iz origamija.
Czech[cs]
Možná, že jsou japonská firma a tohle je origami test.
English[en]
Perhaps they company's Japanese-owned and this is an origami exam.
Spanish[es]
Quizás la compañía es de dueños japoneses... y esto es un examen de origami.
Estonian[et]
Äkki on omanikud Jaapanlased ja see on origami eksam.
French[fr]
C'est peut-être une boîte japonaise et c'est un examen d'origami.
Hebrew[he]
אולי החברה בבעלות יפנית וזה מבחן אוריגמי.
Croatian[hr]
Možda Japanci posjeduju ovu kompaniju i ovo je ispit iz origamija.
Indonesian[id]
Mungkin ini perusahaan Jepang dan ini ujian melipat kertas.
Italian[it]
Magari la compagnia e'dei giapponesi, e questo e'un esame di origami.
Macedonian[mk]
Можеби газди на компанијава се Јапонци и ова е оригами испит.
Malay[ms]
Mungkin ini syarikat orang Jepun dan ini pula peperiksaan origami.
Dutch[nl]
Misschien is het een Japans bedrijf en is dit een origami-examen.
Portuguese[pt]
Talvez a empresa seja japonesa e este é um exame de origami.
Romanian[ro]
Poate compania e japoneză şi acesta e un test de origami.
Russian[ru]
Возможно, у них собственники - японцы, и это экзамен по оригами.
Slovenian[sl]
Morda so lastniki podjetja Japonci in je to test v origamiju.
Swedish[sv]
Företaget kanske är japanskt. Det kanske är ett origami-test.
Turkish[tr]
Belki de şirket Japon kuruluşudur, bu da bir origami sınavıdır.
Vietnamese[vi]
Có thể đây là công ty Nhật và chúng ta thi xếp giấy origami.