Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ارسلي ايميل اذا جد شئ
Bosnian[bs]
Posalji mi e-mail ako ima nesto novo.
Danish[da]
Send mig endelig en e-mail, hvis der dukker noget nyt op.
German[de]
Und schicken sie mir bitte zu jeder Seite eine E-Mail, falls es irgendwelche Neuigkeiten geben sollte.
Greek[el]
Στείλτε μου ένα τελικό e-mail αν προκύψει κάτι καινούργιο.
English[en]
Send me a final e-mail if there's something new.
Spanish[es]
Les enviaré un email cuando tenga noticias.
Finnish[fi]
Lähettäkää minulle sähköpostia, jos tulee jotakin uutta.
Italian[it]
Mandami un'e-mail se ci dovessero essere novità.
Macedonian[mk]
Испрати ми и-меил ако има нешто ново.
Norwegian[nb]
Send meg endelig en e-mail hvis det dukker opp noe nytt.
Polish[pl]
Wyślij mi emaila jeśli coś nowego wpadnie ci do głowy.
Portuguese[pt]
Me manda um e-mail se tiver alguma novidade.
Romanian[ro]
Trimiteţi-mi vă rog un e-mail când apare ceva nou.
Slovenian[sl]
In pošljite mi elektronsko sporočilo z novimi deli.
Swedish[sv]
Och mejla mig precis när ni vill när nåt nytt dyker upp.
Turkish[tr]
Eğer yeni bir şeyler ortaya çıkarsa e-posta gönder.