Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Nechali jsme toho šmejda, co za tím vším stojí, projít kolem nás?
English[en]
We let the dirtbag behind all of this walk right by us?
Spanish[es]
¿Dejamos que es basura pasara caminando justo a nuestro lado?
Croatian[hr]
Mi ćemo dirtbag iza sve ove šetnje pravo kod nas?
Italian[it]
Abbiamo lasciato che quel farabutto se ne andasse proprio sotto il nostro naso?
Dutch[nl]
We laten de klootzak die hierachter zit zomaar langs ons lopen?
Portuguese[pt]
Deixamos o canalha por trás disso escapar?
Russian[ru]
Мы позволили гаду, что стоит за всем этим, просто уйти от нас?