Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
تلك ستكون بداية انجلترا والهند
Bulgarian[bg]
Това е началото на нова Англия в Индия.
Bosnian[bs]
Ovo je pocetak Engleske u Indiji
English[en]
This is the beginning of a new England in India.
Spanish[es]
Este es el comienzo de Nueva Inglaterra en la India.
Persian[fa]
و اين شروع يک انگليس جديد در هندوستانه
Hungarian[hu]
Ez egy új Anglia kezdete Indiában.
Indonesian[id]
Ini adalah awal sebuah Inggris baru.... di India.
Polish[pl]
To jest początek nowej Anglii w Indiach.
Portuguese[pt]
Este é o começo da nova Inglaterra na Índia.
Romanian[ro]
Acesta este începutul noii Anglii în India.
Sinhala[si]
මේ ආරම්බයයි නව එන්ගලන්තයක් ඉන්දියාවෙ.
Slovenian[sl]
To je začetek Angleškega vladanja v Indiji.
Serbian[sr]
Ovo je pocetak Engleske u Indiji
Turkish[tr]
Bu da Hindistan'da yeni bir İngiltere anlamına geliyor.