Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وشمل البرنامج أيضا مواصلة الجهود الرامية إلى تحسين المرافق للاجئين، وأثناء الفترة المشمولة بالتقرير اضطلعت الوكالة بتشييد أو إعادة تأهيل أو توسيع ما مجموعه 33 مدرسة وثمانية مراكز صحية وثمانية مراكز لتنمية المجتمع المحلي في جميع ميادين العمليات.
English[en]
The programme also included continuing efforts to improve facilities for refugees, and during the reporting period UNRWA constructed, rehabilitated or extended 33 schools, eight health centres and eight community development centres across the fields of operation.
Spanish[es]
En el marco del programa también prosiguieron los esfuerzos para mejorar las instalaciones para los refugiados y, durante el período del que se informa, el OOPS rehabilitó o construyó 33 escuelas, 8 centros de salud, y 8 centros de desarrollo comunitario en las zonas de operaciones.
French[fr]
La réfection des installations destinées aux réfugiés s’est poursuivie et, au cours de la période considérée, l’UNRWA a construit, rénové ou agrandi 33 écoles, 8 centres de santé et 8 centres de développement communautaire situés dans ses secteurs d’activité.
Russian[ru]
В рамках программы продолжается также работа по модернизации помещений для беженцев, и за отчетный период было построено, восстановлено или расширено 33 школы, восемь медицинских центров и восемь центров общинного развития во всех районах деятельности Агентства.
Chinese[zh]
该方案还包括继续努力改善难民的设施,在本报告所述期间建造、重建或扩建了各个业务区的33所学校、8个保健中心和8个社区发展中心。