Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Danish[da]
Ingen tvivI om, han er ude at forføre en ungmø.
German[de]
Er ist bestimmt irgendwo, um Jungfrauen zu verführen.
Spanish[es]
Seguramente estará por ahí, seduciendo a alguna doncella.
French[fr]
II est sans doute quelque part en train de séduire une demoiselle.
Italian[it]
Sicuramente sarà da qualche parte a sedurre qualche giovane ragazza.
Norwegian[nb]
Ingen tviI om at han forsøker å få en kvinne i sin seng et sted.
Dutch[nl]
Hij is zeker bezig ergens een jonge maagd te verleiden.
Portuguese[pt]
Deve estar algures a seduzir uma jovem donzela.
Swedish[sv]
Han är säkert och förför nån ung dam.