Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أمعك بطاقة أيها العميل ( كيلرمان ) ؟
Bulgarian[bg]
Имате ли визитка, г-н Келърман?
Czech[cs]
Máte vizitku agente Kellermane?
Danish[da]
Har du et kort, agent Kellerman?
German[de]
Haben Sie eine Karte, Agent Kellerman?
Greek[el]
Έχεις κάρτα, πράκτορα Κέλερμαν;
English[en]
Do you have a card, Agent Kellerman?
Spanish[es]
¿Tiene una tarjeta, Agente Kellerman?
Estonian[et]
Kas teil on visiitkaarti, agent Kellerman?
Persian[fa]
شما کارت دارين آقاي کلرمن ؟
French[fr]
Avez vous une carte de visite, Agent Kellerman?
Hebrew[he]
יש לך כרטיס ביקור, הסוכן קלארמן?
Croatian[hr]
Imate li vizit-kartu, agente Kellerman?
Hungarian[hu]
Nincs egy névjegye, Kellerman ügynök?
Indonesian[id]
Punya kartu nama, Agen Kellerman?
Italian[it]
Ha un biglietto da visita, Agente Kellerman?
Macedonian[mk]
Имате ли визит-карта, агенту Келерман?
Malay[ms]
Awak ada kad, Agent Kellerman?
Norwegian[nb]
Har du ett visittkort agent Kellerman?
Dutch[nl]
Hebt u'n kaartje, agent Kellerman?
Polish[pl]
Ma pan wizytówkę, agencie Kellerman?
Portuguese[pt]
Você tem um cartão, agente Kellerman?
Romanian[ro]
Aveti vreo carte de vizita, agent Kellerman?
Sinhala[si]
ඔයා ගාව කාර්ඩ් එකක් තියෙනවද, නියෝජිත කෙලර්මන්?
Serbian[sr]
Имате ли визит карту, агенте Келерман?
Thai[th]
คุณมีนามบัตรมั้ย คุณเคลเลอร์แมน
Turkish[tr]
Kartvizitiniz var mi, Ajan Kellerman?
Vietnamese[vi]
Anh có danh thiếp ko, Agent Kellerman?