Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
" Без работа, коли-пазач кучетата ще скучаят и бъдат депресирани и могат да развият проблем с държанието си. "
English[en]
" Without meaningful work. border collies will become bored and depressed and may develop behavior problems. "
Spanish[es]
" Sin actividad, el border collie se aburrirá y deprimirá y puede que desarrolle problemas de conducta.
Hungarian[hu]
Értelmes munka nélkül a skót juhász unottá, depresszióssá válik. Viselkedési problémák merülnek fel.
Dutch[nl]
" " Zonder zinvol werk, worden bordercollies depressief en verveeld. ... en krijgen mischien gedrags problemen. " "
Polish[pl]
" Bez wykonywania konkretnych zadań, border collie stanie się znudzony i przygnębiony i może zacząć źle się zachowywać. "
Portuguese[pt]
Sem trabalho sério, cães pastores ficarão aborrecidos e deprimidos... e pode desenvolver problemas de comportamento.
Romanian[ro]
" Fără un exerciţiu susţinut, rasa border collie va deveni plictisită şi deprimată şi pot căpăta probleme comportamentale. "
Russian[ru]
" Без целенаправленной работы бордер-колли начинаю скучать, впадают в угнетённое состояние... и характер у них может испортиться ".
Slovak[sk]
" Bez zmysluplnej práce sa border kólie začnú nudiť, dostávajú sa do depresie a môže sa u nich vyvinúť problémové správanie. "
Serbian[sr]
" " Bez ozbiljnog rada, kolijima postaje dosadno, bivaju depresivni i mogu imati ozbiljnih problema sa ponašanjem. " "