Besonderhede van voorbeeld: 311349892200035983

Spanish

Suelen resaltar el caso de los los Juegos Olímpicos, el ayuntamiento fue compensado con su designación como Capitalidad Europea de la Cultura en 2004; mientras que en Barcelona (que ya fue sede de los Juegos Olímpicos en 1992), la nueva oportunidad adquirió forma con el Fórum Universal de las Culturas celebrado el mismo año 2004, después de que se le negase ser Capital Europea de la Cultura para 2001...

Basque

Lille eta Bartzelonako kasuak nabarmendu ohi dituzte, hirien sistema europarrean gora egiteko izan duten arrakasta dela eta: Lillen, Joko Olinpikoak bertan ospatzeko hautagaitza ukatua izan eta gero, 2004ko Europako Kultur Hiriburutzarako izendapenarekin konpentsatua izan zen Udala; eta Bartzelonan, berriz (non 1992an jada Joko Olinpikoak egin ziren), 2004 urte berean garatu zen Kulturen Forum Unibertsalaren forma hartu zuen aukera berriak, 2001eko Europako Kultur Hiriburu izatea ukatu eta gero...