Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
(ضحك) بدأت بالتعاون مع زميلٍ لي ، بارت هيس -- إنه لايبدو هكذا في العادة -- استخدمنا أجسادنا كنماذج.
Catalan[ca]
Normalment no té aquest aspecte. Nosaltres mateixos fèiem de models.
Czech[cs]
(Smích) Začala jsem spolupracovat s mým přítelem, Bartem Hessem – normálně takhle nevypadá – a jako modely jsme použili sami sebe.
German[de]
Ich begann eine Kollaboration mit einem Freund von mir, Bart Hess -- er sieht nicht immer so aus -- und wir nahmen uns selbst als Modelle.
Greek[el]
(Γέλια) Ξεκίνησα μια συνεργασία με το φίλο μου τον Μπαρτ Χες-- δεν είναι έτσι, συνήθως -- και χρησιμοποιήσαμε τους εαυτούς μας ως μοντέλα.
English[en]
I started a collaboration with a friend of mine, Bart Hess -- he doesn't normally look like this -- and we used ourselves as models.
Esperanto[eo]
(Ridado) Mi ekkunlaboris kun amiko, Bart Hess -- li normale ne aspektas tia -- kaj ni uzis nin mem kiel pozistojn.
Spanish[es]
(Risas) Empecé a trabajar con un amigo, Bart Hess -por lo general no tiene este aspecto-, y nos usábamos mutuamente como modelos.
Estonian[et]
(Naer) Alustasin koostööd oma sõbra Bart Hessiga - harilikult ta ei näe selline välja - ja me kasutasime iseend katsejänestena.
French[fr]
J'ai commencé une collaboration avec un ami à moi, Bart Hess, (en temps normal, il ne ressemble pas à ça) et nous nous sommes servis de nous-mêmes comme modèles.
Hebrew[he]
(צחוק) התחלתי לשתף פעולה עם ידיד שלי, בארט הס -- הוא לא נראה ככה כרגיל -- והשתמשנו בעצמנו כדוגמנים.
Croatian[hr]
(Smijeh) Započela sam kolaboraciju s prijateljicom, Bart Hess -- obično ne izgleda ovako -- i sebe smo koristili kao modele.
Hungarian[hu]
(Nevetés) Kollaborációba kezdtem egy barátommal, Bart Hessel -- nem néz ki mindig így -- és magunkat használtuk modellként.
Armenian[hy]
(Ծիծաղ) Ես սկսեցի համագործակցել իմ ընկերներից մեկի` Բարթ Հեսսի հետ (նա սովորաբար նման տեսք չունի) եւ մենք մեզ որպես մոդելներ էինք օգտագործում:
Indonesian[id]
(Tertawa) Saya memulai kolaborasi dengan teman saya, Bart Hess -- biasanya dia tidak terlihat seperti ini -- kami menggunakan diri kami sendiri sebagai model.
Italian[it]
Ho iniziato a collaborare con un amico, Bart Hess -- di solito non è così -- e usavamo noi stessi come modelli.
Lithuanian[lt]
(Juokas) Pradėjau jungtinį projektą su vienu draugu, Bart Hess -- jis paprastai taip neatrodo -- ir mes save naudojame kaip modelius.
Macedonian[mk]
(Смеа) Започнав соработка со мојот пријател, Bart Hess -- кој природно не изгледа вака -- но ги користевме нашите тела како модели.
Burmese[my]
(ရယ်သံများ) ကျွန်မရဲ့ မိတ်ဆွေတစ်ယောက်ဖြစ်တဲ့ Bart Hess နဲ့ စတင်ပူးပေါင်း လုက်ဆောင်ခဲ့ပါတယ်။ သူက ပုံမှန်အားဖြင့်တော့ ဒီပုံမပေါက်ပါဘူး။ ကျွန်မတို့ကိုကျွန်မတို့ မော်ဒယ်တွေအဖြစ် အသုံးပြုခဲ့ကြတာပေါ့။
Dutch[nl]
(Gelach) Ik begon een samenwerking met een vriend, Bart Hess -- hij ziet er niet altijd zo uit -- en we gebruikten onszelf als model.
Portuguese[pt]
(Risos) Iniciei uma colaboração com um amigo meu, Bart Hess — ele normalmente não parece assim — e usámo-nos a nós próprios como modelos.
Romanian[ro]
(Râsete) Am început o colaborare cu un prieten, Bart Hess - de obicei nu arată așa - iar modelele am fost noi înșine.
Russian[ru]
(Смех) Я начала сотрудничать с моим другом Бартом Хессом — обычно он так не выглядит — и мы использовали друг друга в качестве моделей.
Slovak[sk]
(Smiech) Začala som spolupracovať so svojím kamarátom Bartom Hessom - normálne takto nevyzerá - a sami sme sa stali modelmi.
Albanian[sq]
(Qeshen) Unë fillova një bashkëpunim me një shok timin, Bart Hess -- ai normalisht nuk duket kështu -- dhe ne përdorem vetveten si modele.
Swedish[sv]
(Skratt) Jag påbörjade ett samarbete med en vän till mig, Bar Hess -- han ser normalt inte ut så här -- och vi använde oss själva som modeller.
Thai[th]
(เสียงหัวเราะ) ฉันเริ่มร่วมมือทํางานกับ Bart Hess ซึ่งเป็นเพื่อนของฉัน ปกติแล้ว เขาไม่ได้รูปร่างหน้าตาแบบนี้นะ เราใช้พวกเราเองเป็นหุ่นจําลอง
Turkish[tr]
(Gülüşmeler) Bart Hess adındaki bir arkadaşımla çalışmaya başladım -- kendisi normalde böyle gözükmüyor -- kendimizi model olarak kullandık.
Vietnamese[vi]
(Tiếng cười) Tôi bắt đầu hợp tác với 1 người bạn cảu tôi, Bart Hes -- bình thường anh ta không giống thế này -- và chúng tôi thường sử dụng mình như 1 những người mẫu.