Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وعلى غرار ذلك، وقعت بلدان أمريكا الوسطى على بروتوكول تيغوسيغالبا الذي وضعته لجنة بلدان أمريكا الوسطى للبيئة والتنمية، للتشجيع على اتباع نهج مشترك في معالجة قضايا البيئة، التي تشمل التصحر والجفاف، وذلك من خلال لجنة تعنى بالتصحر والجفاف وتتألف من جهات التنسيق الوطنية
English[en]
In the same way, the Tegucigalpa Protocol of the Central American Commission for Development and Environment (CCAD) was signed by Central American countries to promote a common approach to tackling environmental issues, including desertification and drought through a desertification and drought committee composed of national focal points
Spanish[es]
Del mismo modo, el Protocolo de Tegucigalpa de la Comisión Centroamericana de Ambiente y Desarrollo (CCAD) fue firmado por los países centroamericanos para promover un enfoque común a fin de hacer frente a los problemas ambientales, incluida la desertificación y la sequía, mediante un comité de desertificación y sequía integrado por los funcionarios nacionales de enlace
French[fr]
De même, le Protocole de Tegucigalpa de la Commission centraméricaine de l'environnement et du développement (CCAD) a été signé par les pays d'Amérique centrale pour promouvoir une démarche commune face aux problèmes d'environnement, notamment la désertification et la sécheresse, par l'intermédiaire d'un comité spécialement chargé de ces problèmes et composé des centres de liaison nationaux
Russian[ru]
Кроме того, центральноамериканскими странами был подписан Тегусигальпский протокол Центральноамериканской комиссии по развитию и окружающей среде (ЦАКРОС) в целях поощрения общего подхода к решению экологических проблем, в том числе проблем опустынивания и засухи, через посредство комитета по опустыниванию и засухе в составе представителей национальных координационных центров
Chinese[zh]
同样,中美洲各国签署了《中美洲环境和发展委员会特古西加尔巴议定书》,通过一个由各国联络点组成的荒漠化和干旱委员会促进采用共同办法处理包括荒漠化和干旱在内的环境问题。