Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
г - ца Лайднър лежи в полусън на леглото.
Bosnian[bs]
Madame Leidner je legla na krevet kako bi odspavala.
German[de]
Madame Leidner liegt im Halbschlaf auf ihrem Bett.
Greek[el]
Η κα Leidner μισοκοιμάται στο κρεβάτι της.
English[en]
Madame Leidner, she is lying on the bed, half asleep.
Spanish[es]
Madame Leidner está tendida en la cama, medio dormida.
Finnish[fi]
Rouva Leidner makaa vuoteellaan puoliunessa.
Croatian[hr]
Madame Leidner je legla na krevet kako bi odspavala.
Dutch[nl]
Madam Leidner ligt op haar bed te slapen.
Portuguese[pt]
A Madame Leidner está deitada na cama meio adormecida;
Romanian[ro]
Doamna Leidner stătea în pat şi dormea.
Russian[ru]
Мадам Ляйднер лежит в полусне на кровати.
Serbian[sr]
Gospođa Leidner polubudna leži na krevetu.