Metadata
Author: Europarl8
Data
Czech[cs]
Dokonce i koaliční vláda Spojeného království, v jejíchž řadách jsou Liberální demokraté, se staví proti těmto změnám.
Danish[da]
GBP om året. Selv den britiske koalitionsregering med de liberale demokrater er imod disse ændringer.
German[de]
Sogar die Koalitionsregierung im Vereinigten Königreich, an der auch die Liberaldemokraten beteiligt sind, ist gegen diese Änderungen.
Greek[el]
Ακόμα και η κυβέρνηση συνασπισμού στο "νωμένο Βασίλειο, η οποία περιλαμβάνει τους Φιλελεύθερους Δημοκράτες, αντιτίθεται σε αυτές τις αλλαγές.
English[en]
Even the coalition government in the UK, which includes the Liberal Democrats, is opposed to these changes.
Spanish[es]
Incluso el Gobierno de coalición del Reino Unido, que incluye a los Demócratas Liberales, se opone a estos cambios.
Estonian[et]
Selle vastu on isegi Ühendkuningriigi koalitsioonivalitsus, kuhu kuuluvad ka liberaaldemokraadid.
Finnish[fi]
Jopa Yhdistyneen kuningaskunnan kokoomushallitus, jossa myös liberaalidemokraatit ovat mukana, vastustaa näitä muutoksia.
French[fr]
Même la coalition gouvernementale au Royaume-Uni, qui inclut les libéraux démocrates, est opposée à ces changements.
Hungarian[hu]
A liberális demokratákat is magában foglaló brit koalíciós kormány is ellenzi ezeket a módosításokat.
Italian[it]
Anche il governo di coalizione del Regno unito, che include i liberaldemocratici, si oppone a questi cambiamenti.
Lithuanian[lt]
GBP. Net koalicinJK Vyriausybė, kurioje yra liberalų demokratų, priešinasi šiems pokyčiams.
Latvian[lv]
Pret šīm izmaiņām iebilst pat Apvienotās Karalistes koalīcijas valdība, kurā ir arī liberālie demokrāti.
Dutch[nl]
Zelfs de coalitieregering in het Verenigd Koninkrijk, waarvan de liberaal-democraten deel uitmaken, is tegen deze wijzigingen.
Polish[pl]
Nawet koalicyjny rząd Wielkiej Brytanii, współtworzony przez Liberalnych Demokratów, jest przeciwny tym zmianom.
Portuguese[pt]
Até o governo de coligação do Reino Unido, que inclui o Partido Liberal Democrata, se opõe a estas alterações.
Romanian[ro]
Până şi guvernul de coaliţie din Regatul Unit, din care fac parte şi liberal-democraţii, se opune acestor schimbări.
Slovak[sk]
Aj koaličná vláda v Spojenom kráľovstve, ktorej súčasťou sú liberálni demokrati, je proti týmto zmenám.
Slovenian[sl]
Taki spremembi nasprotuje celo koalicijska vlada Združenega kraljestva, v kateri sedijo tudi liberalni demokrati.
Swedish[sv]
Till och med den brittiska koalitionsregeringen, där liberaldemokraterna ingår, motsätter sig dessa förändringar.