Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
Potom se však jejich srdcí dotkly pravdy Božího slova, a bylo krásné pozorovat změnu.
German[de]
Sie nahmen sich aber die Wahrheit des Wortes Gottes zu Herzen, und es war etwas Wunderbares, zu beobachten, wie sie sich änderten.
Greek[el]
Αλλά τότε οι καρδιές τους αγγίχθηκαν από τις αλήθειες του Λόγου του Θεού, και τι ωραίο πράγμα ήταν να βλέπει κανείς την αλλαγή!
English[en]
But then their hearts were touched by the truths of God’s Word, and what a beautiful thing it has been to observe the change!
Spanish[es]
Pero luego las verdades de la Palabra de Dios llegaron al corazón de ellas, ¡y qué hermoso ha sido ver la transformación!
Finnish[fi]
Mutta sitten Jumalan sanan totuudet koskettivat heidän sydäntään, ja kuinka kaunista katseltavaa muutos onkaan ollut!
French[fr]
Mais quand leur cœur a été touché par les vérités de la Parole de Dieu, quel beau spectacle cela a été de voir leur transformation!
Italian[it]
Ma poi il loro cuore fu toccato dalle verità della Parola di Dio ed è stato bello vederle cambiare!
Japanese[ja]
ところが,そうした人たちの心に神の言葉の真理が達し,変化が生じました。 その変化を観察するのはほんとうにすばらしいことです。
Norwegian[nb]
Men så ble deres hjerte berørt av Guds Ords sannheter, og for et vakkert syn det har vært å se disse forandringene!
Dutch[nl]
Maar dan werd hun hart geraakt door de waarheden uit Gods Woord, en wat is het altijd weer schitterend geweest hen te zien veranderen!
Portuguese[pt]
Mas, então, o coração delas foi tocado pelas verdades da Palavra de Deus, e que coisa linda tem sido observar a mudança!
Swedish[sv]
Men sedan rördes deras hjärtan av sanningarna i Guds ord, och hur storslaget har det inte varit att iaktta dessa förändringar!
Chinese[zh]
他们所经历的改变是一件多么美好的事!