Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Дължиш ми едни джапанки.
Czech[cs]
Dlužíš mi jedny žabky.
Greek[el]
Μου χρωστας ενα ζευγαρι σαγιοναρες.
English[en]
You owe me a pair of flip-flops.
Spanish[es]
Me debes un par de sandalias.
Croatian[hr]
Duguješ mi nove japanke.
Hungarian[hu]
Tartozol nekem egy pár flip-floppal.
Italian[it]
Mi devi un paio di infradito.
Dutch[nl]
Ik moet nog een paar flip-flops van je.
Portuguese[pt]
Você me deve um par de chinelos.
Romanian[ro]
Împrumută-mi o pereche de tenişi.
Serbian[sr]
Duguješ mi nove japanke.
Turkish[tr]
Bana bir çift parmak arası terlik borçlusun.