Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Това си е чист пънк рок!
Czech[cs]
Tohle je nářez.
Danish[da]
Det er totalt punk det der.
German[de]
Das ist Punkrock.
Greek[el]
Αυτό είναι πολύ πανκ ροκ.
English[en]
That is so punk rock.
Spanish[es]
Eso es muy de rock punk.
Estonian[et]
See on nii punk-rockilik
Finnish[fi]
Tämä on tosi siistiä.
French[fr]
Alors là, c'est trop punk-rock.
Croatian[hr]
Ovo sliči na punk rock.
Hungarian[hu]
Ez olyan punk rockos.
Indonesian[id]
Ini benar-benar Punk Rock.
Italian[it]
È troppo forte.
Malay[ms]
Itu seperti punk rock.
Dutch[nl]
Dit is zo rockend goed.
Polish[pl]
To prawdziwy punk rock.
Romanian[ro]
Asta e punk rock.
Slovak[sk]
Je to punk rock.
Slovenian[sl]
To je tako punk rokovsko.
Serbian[sr]
Ovo lici na pank rok.
Swedish[sv]
Det är så punkrock.
Turkish[tr]
Bu tam Punk Rock