Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Разпространение на мостри, разпространяване на рекламни материали, по-специално проспекти за продажба, печатни материали и мостри, екран, подреждане на витрини
Czech[cs]
Šíření vzorků, šíření reklamního materiálu, zejména prodejních prospektů, tiskovin a vzorků, vylepování plakátů, aranžování vitrín
Danish[da]
Distribution af prøver, distribution af reklamemateriale, særlig prospekter, tryksager og vareprøver, udendørs avertering, dekoration af butiksvinduer
German[de]
Verteilung von Warenproben, Verbreitung von Werbematerial, insbesondere von Verkaufsprospekten, Drucken und Warenproben, Plakatanschlagwerbung, Schaufensterdekoration
Greek[el]
Διανομή δειγμάτων, διανομή διαφημιστικού υλικού, ειδικότερα φυλλαδίων πώλησης, εντύπων και δειγμάτων, αφισοκολλήσεις, διακόσμηση προθηκών καταστημάτων
English[en]
Distribution of samples, distribution of advertising material, in particular sales brochures, printed matter and samples, bill-posting, window dressing
Spanish[es]
Distribución de muestras, distribución de material publicitario, en particular prospectos de venta, impresos y muestras, fijación de carteles, decoración de escaparates
Estonian[et]
Tootenäidiste levitamine, reklaammaterjalide, eriti müügiprospektide, trükiste ja tootenäidiste levitamine, plakatite ülespanemine, vitriinide kaunistamine, dekoreerimine
Finnish[fi]
Näytteiden jakelu, mainosmateriaalin, erityisesti myyntiesitteiden, painotuotteiden ja näytteiden jakelu, ulkomainonta, näyteikkunoiden somistus
French[fr]
Distribution d'échantillons, distribution de matériel publicitaire, en particulier prospectus de vente, imprimés et échantillons, affichage, décoration de vitrines
Hungarian[hu]
Áruminták terjesztése, reklámanyag, különösen értékesítési prospektusok, nyomtatványok és áruminták terjesztése, plakátozás, kirakatdekorálás
Italian[it]
Distribuzione di campioni, distribuzione di materiale pubblicitario, in particoalre prospetti di vendita, stampati e campioni, affissione, decorazione di vetrine
Lithuanian[lt]
Mėginėlių platinimas, reklaminės medžiagos, ypač reklaminių leidinių, spaudinių ir prekių pavyzdžių platinimas, lauko reklamų, vitrinų puošimas
Latvian[lv]
Paraugu izplatīšana, reklāmas materiāla izplatīšana, jo īpaši tirdzniecības prospektu, iespieddaarbu un preču paraugu izplatīšana, ārpustelpu reklāmas, vitrīnu noformēšana
Maltese[mt]
Tqassim ta' kampjuni, tqassim ta' tagħmir pubbliċitarju, b'mod partikolari prospetti tal-bejgħ, pubblikazzjonijiet u kampjuni, twaħħil ta' avviżi, tiżjin ta' vetrini
Dutch[nl]
Verspreiding van monsters, verspreiding van reclamemateriaal, met name verkoopprospectussen, drukwerken en monsters, reclame door aanplakbiljetten, decoratie van vitrines
Polish[pl]
Dystrybucja próbek, rozpowszechnianie materiałów reklamowych w szczególności prospektów sprzedaży, druków i próbek, rozlepianie plakatów, dekoracja witryn
Portuguese[pt]
Distribuição de amostras, distribuição de material publicitário, em particular prospectos de venda, material impresso e amostras, afixação, decoração de montras
Romanian[ro]
Distribuire de esantioane, distribuire de material publicitar, mai ales prospecte de vanzare, produse de tipografie si esantioane, afisaj, decoratiuni de vitrina
Slovak[sk]
Distribúcia vzoriek, distribúcia reklamných materiálov, predovšetkým predajných prospektov, tlačovín a vzoriek, vylepovanie plagátov, výzdoba výkladov
Slovenian[sl]
Razdeljevanje vzorcev blaga, razdeljevanje reklamnega materiala, predvsem prodajnih prospektov, tiskovin in vzorcev blaga, plakatiranje, dekoriranje izložb
Swedish[sv]
Distribution av varuprover, distribution av reklammaterial, speciellt försäljningsprospekt, trycksaker och prover, utomhusreklam, utsmyckning av skyltfönster