Metadata
Author: Setimes
Data
Bulgarian[bg]
То регулира митническите и данъчни задължения на американския личен състав, свидетелствата им за управление на МПС, както и кои съдилища ще имат юрисдикция в случай на закононарушения
Greek[el]
Ρυθμίζει τις τελωνειακές και φορολογικές υποχρεώσεις του προσωπικού των ΗΠΑ, τις άδειες οδήγησης, καθώς επίσης τα δικαστήρια που θα έχουν δικαιοδοσία σε περίπτωση παραβίασης του νόμου
English[en]
It regulates customs and tax obligations of US personnel, their drivers ' licenses, as well as which courts would have jurisdiction in case of any violations of the law
Croatian[hr]
Njime se reguliraju carinske i porezne obveze američkog osoblja, njihove vozačke dozvole, kao i koji bi sudovi bili nadležni u slučaju bilo kakvog kršenja zakona
Macedonian[mk]
Истиот ги дефинира и царинските и даночните обврски на американскиот персонал, нивните возачки дозволи, како и тоа кои судови ќе имаат надлежност во случај на какво било прекршување на законот
Romanian[ro]
Acesta reglementează obligaţiile vamale şi fiscale ale personalului american, permisele de conducere ale acestora, precum şi curţile care au drept de jurisdicţie în cazul încălcării legii
Albanian[sq]
Ajo rregullon detyrimet doganore e të taksave të personelit të SHBA, patentat e makinave si edhe se cila gjykatë do të kishte juridiksion në rast të ndonjë shkelje ligji
Serbian[sr]
Njime se regulišu carinske i poreske obaveze američkog osoblja, njihove vozačke dozvole, kao i koji bi sudovi imali jurisdikciju u slučaju bilo kakvog kršenja zakona
Turkish[tr]
Anlaşma ABD personelinin gümrük ve vergi yükümlülüklerini, sürücü ehliyetlerini ve yasaları ihlal etmeleri halinde hangi mahkemelerin yargı yetkisinin olacağını düzenliyor