Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Тъкмо направих торта от дюли.
German[de]
Ich habe eine Quittentarte gemacht.
English[en]
On the other hand, comes in handy, because I made quince tart.
Spanish[es]
Por otra parte, viene muy bien, porque he hecho tarta de membrillo.
Dutch[nl]
Ik heb een kwee-perentaart gebakken. Het spijt me.
Portuguese[pt]
Por outro lado, vem a calhar, porque eu fiz quince tart.
Turkish[tr]
İsabet oldu, ayvalı tart yapmıştım.