Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
И да се върнеш с протозоа Ним!
Danish[da]
Du skal komme tilbage med Amøben Nim!
German[de]
Komm du nur mit Protozoon Nim zurück!
English[en]
You just come back with Protozoa Nim!
Spanish[es]
¡ Tú sólo regresa con el protozoo Nim!
Estonian[et]
Sa ainult tule tagasi koos Protozoa Nim'iga!
Persian[fa]
ميتوني با پلانکتون من برگردي ؟
Finnish[fi]
tulet pian takaisin alkueläimen Nimin kanssa!
French[fr]
Rapporte-moi le protozoaire Nim!
Hebrew[he]
תחזור עם חד תא על שם נים.
Hungarian[hu]
De a Protozoa Nimmel együtt gyere vissza!
Indonesian[id]
Kembalilah dengan Nim Protozoa
Italian[it]
Cerca di tornare con i Protozoi Nim!
Dutch[nl]
Neem je wat Nim-plankton mee?
Polish[pl]
Nie wracaj bez protozoa Nim!
Portuguese[pt]
Volta com o Protozoário Nim.
Romanian[ro]
Întoarce-te cu un protozoNIM!
Russian[ru]
Смотри, привези Протозоа Ним!
Slovak[sk]
Nevracaj sa bez prvku Nim!
Serbian[sr]
Vratićeš se sa protozoom Nim?
Swedish[sv]
Ta med dig Protozoa Nim!
Turkish[tr]
Protozoa Nim'i de yanında getir.