Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Kontroly zboží, materiálů a personálu před odesláním, během dopravy a po dodání
Danish[da]
Tjenesteydelser i forbindelse med inspektion af varer, materialer og personale før afsejling, under transit og efter levering
German[de]
Dienstleistungen in Bezug auf die Überprüfung von Waren, Materialien und Personal vor dem Versand/Entsendung, unterwegs und bei Anlieferung
Greek[el]
Υπηρεσίες σε σχέση με επιθεώρηση εμπορευμάτων, υλικών και προσωπικού πριν την αποστολή, κατά τη διάρκεια της μεταφοράς και τη στιγμή της παράδοσης
English[en]
Services relating to the inspection of goods, materials and personnel prior to dispatch, while in transit and upon delivery
Spanish[es]
Servicios relacionados con la inspección de mercancías, materiales y personal antes de su envío, en tránsito y a la entrega
Estonian[et]
Teenused seoses kaupade, materjalide ja töötajate ülevaatusega enne väljasaatmist, transiidi ajal ning pärast tarnimist
Finnish[fi]
Tavaroiden, materiaalin ja henkilöstön tarkastuspalvelut ennen lähetystä, kauttakulun yhteydessä ja perille toimitettaessa
French[fr]
Services liés à l'inspection de produits, matériaux et personnel avant l'expédition, pendant le transit et à la livraison
Hungarian[hu]
Áruk, anyagok és személyek indulás előtt, út során és érkezéskor történő vizsgálatához kapcsolódó szolgáltatások
Italian[it]
Servizi in materia d'ispezione di merci, materiali e personale prima della spedizione, durante il transito e al momento della consegna
Lithuanian[lt]
Paslaugos, susijusios su prekių, medžiagų ir personalo apžiūra prieš išsiuntimą, gabenimo ir pristatymo metu
Latvian[lv]
Pakalpojumi saistībā ar preču, materiālu un personāla pārbaudi pirms nosūtīšanas, kamēr atrodas tranzītā un pēc piegādes
Maltese[mt]
Servizzi relatati ma' l-ispezzjoni ta' oġġetti, materjali u impjegati qabel jintbagħtu, waqt li jkunu fil-vjaġġ u mal-kunsinna
Dutch[nl]
Diensten met betrekking tot het inspecteren van goederen, materialen en personeel voor verzending, tijdens vervoer en bij levering
Polish[pl]
Usługi dotyczące inspekcji towarów, materiałów i personelu przed ekspedycją, w trakcie transportu i po dostawie
Portuguese[pt]
Serviços de inspecção de mercadorias, materiais e pessoal antes da expedição, em trânsito e após a entrega
Slovak[sk]
Služby v oblasti kontroly, alebo tovaru, materiálov a personálu pred odoslaním, počas tranzitu a pri dodaní
Slovenian[sl]
Storitve v zvezi z inšpekcijskim pregledom blaga, materialov in osebja pred odpremo, med prevozom in ob dostavi
Swedish[sv]
Inspektion av varor, material och personal före expediering, i sändning och vid leverans