Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Οι οποίοι προκαλούν σε όσους δεν πλένουν τα χέρια τους αφού τους αγγίξουν επιπεφυκίτιδα.
English[en]
Which gives people who forget to wash their hands after handling them pinkeye.
Hungarian[hu]
Amiután az emberek elfelejtik megmosni a kezüket.
Italian[it]
Che fanno venire la congiuntivite a chi non si lava le mani dopo averli toccati.
Dutch[nl]
die mensen die hun handen niet wassen, een oogontsteking bezorgen.
Portuguese[pt]
Que causam, a pessoas que esquecem de lavar as mãos após lidar com elas, olho vermelho.
Romanian[ro]
Cei care dau oamenilor care uită să se spele pe mâini după ce au umblat cu ei, ochii roşii.
Russian[ru]
От которых у людей, забывших помыть руки после обращения с ними, краснеют глаза.
Serbian[sr]
Što daje ljudima koji ne peru ruke posle dodirivanja " pinkaj ".