Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Socialydelser af almen interesse er således organiseret og forvaltet på meget forskellig vis i de forskellige medlemsstater.
German[de]
In der Tat sind die Organisations- und Verwaltungsmodelle der Sozialdienstleistungen von allgemeinem Interesse in den einzelnen Mitgliedstaaten äußerst unterschiedlich.
Greek[el]
Στην πραγματικότητα, τα μοντέλα οργάνωσης και διαχείρισης των ΚΥΚΩ ποικίλουν σε μεγάλο βαθμό μεταξύ των διαφόρων κρατών μελών.
English[en]
The models of organising and managing SSGIs do in fact vary greatly across the various Member States.
Spanish[es]
En efecto, los modelos de organización y gestión de los SSIG son muy diferentes en los distintos Estados miembros.
Finnish[fi]
Yleishyödyllisten sosiaalipalvelujen järjestämis- ja johtamistavat ovat todellakin eri jäsenvaltioissa hyvinkin erilaisia.
French[fr]
Les modèles d'organisation et de gestion des SSIG sont en effet très différents dans les divers États membres.
Italian[it]
I modelli organizzativi e gestionali dei servizi sociali di interesse generale sono infatti molto diversi da uno Stato membro all'altro.
Dutch[nl]
De organisatie- en beheersmodellen van de SDAG lopen namelijk sterk uiteen, al naar gelang de lidstaat.
Portuguese[pt]
Os modelos de organização e de gestão dos SSIG divergem profundamente entre os vários Estados-Membros.
Swedish[sv]
Modellerna för att organisera och administrera tjänsterna ser annorlunda ut i olika medlemsstater.