Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
اصنع ثقالة ورق جميلة
Bulgarian[bg]
Става за преспапие.
Czech[cs]
Celkem pěkně udělané těžítko.
Danish[da]
Det kunne blive en pæn brev presse!
Greek[el]
Ωραίο πρες-παπιέ.
English[en]
Make a nice paperweight.
Spanish[es]
Será un lindo pisapapeles.
Estonian[et]
Sellest saab kena paberiraskuse.
Finnish[fi]
Siitä saa hienon paperipainon.
French[fr]
Joli presse-papiers.
Hungarian[hu]
Ez egy szép papírnehezék.
Indonesian[id]
Membuat kertas bagus.
Dutch[nl]
Het zou een ideaal presse-papier zijn.
Polish[pl]
Fajna wyjdzie pieczątka.
Portuguese[pt]
Faça um bom peso pra papel.
Romanian[ro]
Ar fi bună de prespapier.
Slovenian[sl]
Lepo narejen kos papirja.
Turkish[tr]
Bundan iyi bir kağıt ağırlığı olur.