Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Предварително записани аудио-видео записи под формата на аудио-видео ленти, аудио-видео ленти, аудио видео касети, аудио видео дискове и цифрови многостранни дискове, включващи музика комедия, драма, екшън, приключенски филми и анимация, игрални филми
Czech[cs]
Nahrané audiovizuální záznamy ve formě audiovizuálních pásek, audiovizuálních kazet a audiovizuálních disků zaměřených na hudbu a/nebo komedie, dramata, akční, dobrodružné a/nebo animované filmy
Danish[da]
Indspillet lyd-/videomateriale i form af lyd-/videobånd, lyd-/videokassetter og lyd-/videodiske indeholdende produkter inden for genrerne musik, komedie, drama, action, eventyr og/eller tegnefilm
German[de]
Audiovisuelle Aufzeichnungen in Form von bespielten Audio-Video-Bändern, Audio-Video-Kassetten und Audio-Video-Platten mit Musik und/oder Komödien, Dramen, Action-, Abenteuer- und/oder Zeichentrickfilmen
Greek[el]
Προεγγεγραμμένες εγγραφές ήχου-βίντεο υπό μορφή ταινιών ήχου-βίντεο, κασετών ήχου-βίντεο και δίσκων ήχου-βίντεο με περιεχόμενο μουσική και/ή κωμωδία, δράμα, δράση, περιπέτεια και/ή ταινίες κινουμένων σχεδίων
English[en]
Pre-recorded audio-video recordings in the form of audio-video tapes, audio-video cassettes and audio video discs featuring music, and/or comedy, drama, action, adventure, and/or animation motion pictures
Spanish[es]
Grabaciones audiovisuales pregrabadas en forma de cintas de audiovisuales, casetes de audiovisuales y discos audiovisuales con música o películas de cine de comedia, drama, acción, aventura o animación
Estonian[et]
Audiovideosalvestised muusika, komöödia-, draama-, märuli-, seiklus- ja/või multifilmide salvestustega audiovideolintide, audiovideokassettide ja audiovideoplaatidena
Finnish[fi]
Valmiiksi nauhoitetut audio-videotallenteet audio-videonauhojen, audio-videokasettien ja audio-videolevyjen muodossa, jotka sisältävät musiikkia ja/tai komedia-, draama-, toiminta-, seikkailu- ja/tai animaatioelokuvia
French[fr]
Enregistrements audiovisuels préenregistrés sous forme de bandes audiovisuelles, cassettes audiovisuelles et disques audiovisuels contenant de la musique, et/ou des films comiques, dramatiques, d'action, d'aventure, et/ou d'animation
Hungarian[hu]
Műsoros audio-videofelvételek zenét és/vagy vígjátékot, drámát, akció-, kaland- és/vagy animációs filmeket tartalmazó audio-videoszalagok, audio-videokazetták és audio-videolemezek formájában
Italian[it]
Registrazioni audio-video preregistrate sotto forma di nastri audio-video, cassette audio-video e dischi audio-video contenenti musica e/o pellicole cinematografiche comiche, drammatiche, di azione, avventura e/o animazione
Lithuanian[lt]
Įrašyti garso ir vaizdo įrašai, teikiami kaip garso ir vaizdo juostos, garso ir vaizdo kasetės, garso ir vaizdo diskai su muzika ir (arba) komedija, drama, veiksmo, nuotykių ir (arba) animaciniais kino filmais
Latvian[lv]
Iepriekš ierakstīti audio un video ieraksti audio un video lenšu, audio un video kasešu un audio un video disku veidā, kas ietver mūziku un/vai komēdiju, drāmu, asa sižeta, piedzīvojumu un/vai animācijas kinofilmas
Maltese[mt]
Reġistrazzjonijiet awdjo-vidjow irreġistrati minn qabel fil-forma ta' tejps tal-awdjo u tal-vidjow, kassetti tal-awdjo u tal-vidjow u diski tal-awdjo u tal-vidjow li fihom mużika, u/jew kummiedja, drammi, azzjoni, avventura, u/jew films taċ-ċinema animati
Dutch[nl]
Voorbespeelde audio-video-opnamen in de vorm van audio-videobanden, audio-videocassettes en audio-videoschijven met muziek en/of komedie, drama, actie, avonturen en/of tekenfilms
Polish[pl]
Uprzednio zapisane nagrania audiowizualne w postaci taśm audiowizualnych, kaset audiowizualnych i dysków audiowizualnych zawierających muzykę i/lub komedie, dramaty, filmy akcji, filmy przygodowe i/lub filmy animowane
Portuguese[pt]
Registos de áudio/vídeo pré-gravados sob a forma de fitas de áudio/vídeo, cassetes de áudio/vídeo e discos de áudio/vídeo contendo música e/ou filmes de comédia, drama, acção, aventura e/ou animação
Romanian[ro]
Înregistrări audio-video preînregistrate sub formă de benzi audio-video, casete audio-video, discuri audio-video şi discuri DVD conţinând muzică, şi/sau filme de comedie, dramă, acţiune, aventuri şi/sau animaţie
Slovak[sk]
Nahraté audiovizuálne záznamy v podobe pások, kaziet a diskov s hudbou a/alebo komediálnymi, dramatickými, akčnými, dobrodružnými a/alebo animovanými filmami
Slovenian[sl]
Predposneti avdio-video posnetki v obliki avdio-video trakov, avdio-video kaset in avdio-video diskov z glasbo in/ali komedijo, dramami, akcijskimi filmi, pustolovskimi filmi in/ali animiranimi filmi
Swedish[sv]
Förinspelade ljudvideoinspelningar i form av ljudvideoband, ljudvideokassetter och ljudvideoskivor med musik, och/eller komedi, drama, action, äventyr och/eller animering