Metadata
Author: jw2019
Data
Arabic[ar]
أما الآن فتُطبع في بريطانيا كطبعة نصف شهرية بمعدل توزيع يبلغ ٠٠٠,٢٦ نسخة.
Czech[cs]
Nyní ji čtrnáctidenně a v nákladu 26 000 kusů tiskne odbočka v Británii.
Danish[da]
Nu bliver det trykt i England og udkommer to gange om måneden i et oplag på 26.000.
German[de]
Heute wird er in Großbritannien gedruckt, und er erscheint halbmonatlich mit einer Auflage von 26 000.
Greek[el]
Τώρα τυπώνεται ως δεκαπενθήμερη έκδοση στη Βρετανία και κυκλοφορεί σε 26.000 αντίτυπα.
English[en]
Now it is printed semimonthly in Britain and has a circulation of 26,000 copies.
Spanish[es]
En la actualidad se imprime quincenalmente en Gran Bretaña, con una tirada de 26.000 ejemplares.
Finnish[fi]
Nykyään se painetaan Britanniassa. Lehti ilmestyy kahdesti kuussa, ja sen levikki on 26000 kappaletta.
French[fr]
À l’heure actuelle, elle est imprimée en Grande-Bretagne. Elle paraît deux fois par mois, et son tirage atteint 26 000 exemplaires.
Croatian[hr]
Trenutno se kao polumjesečnik štampa u Britaniji, u nakladi od 26 000 primjeraka.
Hungarian[hu]
Most Nagy-Britanniában nyomtatják félhavonta megjelenő kiadásban, 26 000 példányban.
Indonesian[id]
Sekarang, majalah itu dicetak secara tengah bulanan di Inggris dan bertiras 26.000 eksemplar.
Italian[it]
Ora è quindicinale, viene stampata in Gran Bretagna e ha una tiratura di 26.000 copie.
Japanese[ja]
今では英国で月2回印刷されており,毎号2万6,000部発行されています。
Korean[ko]
지금은 영국에서 월 2회 인쇄하며, 발행 부수는 2만 6000부입니다.
Malagasy[mg]
Atao pirinty indroa isam-bolana any Grande-Bretagne izy io ankehitriny, ary 26 000 ny isan’ny aely aminy.
Malayalam[ml]
എന്നാൽ, ഇപ്പോൾ ബ്രിട്ടനിൽ അർധമാസപ്പതിപ്പായി അച്ചടിക്കുന്ന അതിന്റെ 26,000 പ്രതികൾ മുദ്രണം ചെയ്യപ്പെടുന്നുണ്ട്.
Norwegian[nb]
Nå blir det trykt to ganger i måneden i Storbritannia, og det har et opplag på 26 000.
Dutch[nl]
Nu wordt hij halfmaandelijks in Groot-Brittannië gedrukt en heeft een oplage van 26.000 exemplaren.
Polish[pl]
Obecnie wychodzi ono jako dwutygodnik spod pras w Wielkiej Brytanii, w nakładzie 26 000 egzemplarzy.
Portuguese[pt]
Agora ela é impressa quinzenalmente na Grã-Bretanha, e tem uma tiragem de 26.000 exemplares.
Romanian[ro]
În prezent, acesta se tipăreşte bilunar în Marea Britanie şi are un tiraj de 26 000 de exemplare.
Slovak[sk]
Teraz sa tlačí v Británii každé dva týždne a jej náklad je 26 000 výtlačkov.
Albanian[sq]
Tani ajo shtypet çdo dy javë në Britani, dhe ka një qarkullim prej 26.000 kopjesh.
Serbian[sr]
Sada se ona polumesečno štampa u Velikoj Britaniji i ima tiraž od 26 000 primeraka.
Southern Sotho[st]
Hona joale o hatisoa habeli ka khoeli Brithani ’me ho tsamaisoa likopi tse 26 000.
Swedish[sv]
Nu trycks Vakttornet i England med en upplaga på 26.000 exemplar och kommer ut två gånger i månaden.
Tsonga[ts]
Sweswi xi kandziyisiwa eBritain kambirhi hi n’hweti, naswona ku va tikopi ta 26 000.
Xhosa[xh]
Ngoku ishicilelwa kabini ngenyanga eBritani yaye iba yimibhalo engama-26 000.
Chinese[zh]
现在则由英国分社印刷。 现在杂志以半月刊出版,销数是2万6000本。
Zulu[zu]
Manje isinyatheliswa kabili ngenyanga eBrithani futhi kunyatheliswa amakhophi angu-26 000.