Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Ne, on će toplu čokoladu i bananu split.
Czech[cs]
Ne, dá si horkou čokoládu a banana split.
Greek[el]
Όχι, Θα πάρω ζεστή σοκολάτα. Και ένα banana split.
English[en]
No, he'll have a hot chocolate and a banana split.
Spanish[es]
No, tráigale un chocolate caliente y un banana split.
Finnish[fi]
Ei, hän ottaa kuuman kaakaon ja Banana Splitin.
French[fr]
Non, servez-lui un chocolat chaud et un banana split.
Hebrew[he]
לא, תני לו שוקולד חם, ובננה ספליט.
Hungarian[hu]
Nem, egy forró csokit és egy banánszplitet kér.
Dutch[nl]
Hij neemt een warme chocolademelk en een bananasplit.
Polish[pl]
Nie, dla niego deser bananowo-czekoladowy
Portuguese[pt]
Não, ele vai querer chocolate quente e uma banana split.
Romanian[ro]
Ba nu, o să ia o ciocolată caldă şi o banană cu îngheţată.
Serbian[sr]
Ne, on će toplu čokoladu i bananu split.
Turkish[tr]
Hayır, sıcak çikolata ve banana split alacak.