Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
مرحباً هل تريدي أن تخرجي معي ؟
Czech[cs]
Ahoj, nechceš si se mnou vyrazit?
Greek[el]
Γειά θες να βγεις μαζί μου;
English[en]
Hi, do you want to go out with me?
Spanish[es]
Hola, ¿quieres salir conmigo?
Hebrew[he]
היי, את רוצה לצאת איתי?
Italian[it]
Ciao, vuoi uscire con me?
Dutch[nl]
Hoi, wil je met mij uitgaan?
Polish[pl]
Chcesz się ze mną umówić?
Portuguese[pt]
Oi, você quer sair comigo?
Serbian[sr]
Zdravo, želiš li da izadješ sa mnom?
Turkish[tr]
Selam, benimle çıkmak ister misin?