Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Når man sammenligner præstationerne vil man se at mænd løber og svømmer hurtigere, springer højere, samt støder en tung kugle længere end det er muligt for kvinder.
German[de]
In allen vergleichbaren Disziplinen, Laufen, Schwimmen, Springen und Kugelstoßen, waren die Männer den Frauen überlegen.
Greek[el]
Σε κάθε γεγονός που μπορεί να γίνη σύγκρισις, οι άνδρες τρέχουν και κολυμπούν γρηγορώτερα, πηδούν ψηλότερα και ρίχνουν βάρη μακρύτερα από τις γυναίκες.
English[en]
In every comparable event, the men run and swim faster, jump higher, and throw weights farther than women.
Finnish[fi]
Jokaisessa verrattavissa olevassa tapauksessa miehet juoksevat ja uivat nopeammin, hyppäävät korkeammalle ja heittävät pitemmälle kuin naiset.
French[fr]
Dans toutes les compétitions sportives, les hommes courent et nagent plus vite, sautent plus haut et lancent des poids plus loin que les femmes.
Italian[it]
In ogni avvenimento paragonabile, gli uomini corrono e nuotano più in fretta, saltano più in alto e gettano il peso più lontano delle donne.
Japanese[ja]
比較しうるどの競技においても,男のほうが女よりも速く走り,高く飛び,砲丸を遠くへ投げます。
Korean[ko]
어떠한 시합에서나 남자들이 여자보다 더 빨리 뛸 수 있고, 더 빨리 수영할 수 있고, 더 높이 뛸 수 있으며, 더 멀리 던질 수 있다.
Norwegian[nb]
I alle konkurranser viser det seg at mennene løper og svømmer hurtigere, hopper høyere og oppnår bedre resultater i kulestøt enn kvinnene.
Dutch[nl]
Bij elke vergelijkbare gebeurtenis lopen en zwemmen mannen sneller, springen hoger en werpen gewichten verder dan vrouwen.
Portuguese[pt]
Em todo evento comparável, os homens correm e nadam mais rápido, pulam mais alto, e lançam pesos mais longe que as mulheres.
Swedish[sv]
I varje jämförbar tävlingsgren springer och simmar männen fortare, hoppar högre och kastar längre än kvinnorna.