Metadata
Author: KDE40.1
Data
Afrikaans[af]
Die veranderde taal instellings is slegs van toepassing op programme wat nuut oopgemaak word. As jy die taal van al die programme wil verander moet jy eers afteken
Arabic[ar]
إعدادات اللغة المعدلة سيتم تطبيقها فقط على البرامج التي ستستخدم بعد ذلك. لتغيير اللغة لكلّ البرامج, عليك بتسجيل الخروج أولاً
Belarusian[be]
Змененыя моўныя наладкі пачнуць працаваць толькі для новых запушчаных праграмаў. Каб змяніць мову для ўсіх праграмаў, вам трэба пачаць новую сесію
Bulgarian[bg]
Промяната на езика ще се отрази само на новостартираните програми. За да се промени езика на всички програми, е необходимо да рестартирате KDE. Обикновено, излизане от системата и включване отново е достатъчно
Bangla[bn]
পরিবর্তিত ভাষা সেটিংস কেবলমাত্র এর পর চালু করা অ্যাপলিকেশনের ক্ষেত্রে প্রযোজ্য হবে । সব প্রোগ্রামের ভাষা বদলাতে হলে প্রথমে লগ-আউট করতে হবে ।
Breton[br]
Kemmoù kefluniadur ar yezh a dalvezo hepken evit arloadoù nevez-loc' het. A-benn kemmañ yezh an holl veziantoù, e rankot digevreañ da gentañ
Catalan[ca]
Els canvis als valors d' idioma només s' apliquen a les aplicacions engegades de nou. Per a canviar l' idioma de tots els programes, primer haureu de sortir
Czech[cs]
Změněné nastavení jazyka se projeví pouze u nově spuštěných aplikací. Ke změně jazyka u všech programů je nutné se nejprve odhlásit
Kashubian[csb]
Zmienioné jãzëkòwé ùstôwë zadzejają blós dlô nowò zrëszonëch programów. Zmiana jãzëka dlô wszëtczéch programów nastanié dopiérze przë zôstnym logòwaniu do KDE
Welsh[cy]
Gweithreda gosodiadau iaith newidiedig i gymhwysiadau newydd eu dechrau yn unig. I newid iaith pob rhaglen, rhaid i chi allgofnodi gyntaf
Danish[da]
Ændrede sprogindstillinger gælder kun for nystartede programmer. For at ændre sproget for alle programmer skal du først logge af
German[de]
Die Änderung der Sprache betrifft nur Programme, die neu gestartet werden. Um die Sprache für alle Programme zu ändern, müssen Sie sich erst abmelden
Greek[el]
Οι αλλαγές στις επιλογές γλώσσας θα εφαρμοστούν μόνο σε εφαρμογές που θα ξεκινήσετε από δω και πέρα. Για να αλλάξετε τη γλώσσα σε όλα τα προγράμματα, θα πρέπει πρώτα να αποσυνδεθείτε
English[en]
Changed language settings apply only to newly started applications. To change the language of all programs, you will have to logout first
Esperanto[eo]
La ŝanĝitaj lingvoj aplikiĝas nur al lanĉotaj aplikaĵoj. Por ŝanĝi la lingvon de ĉiuj programoj, vi devas unue adiaŭi
Spanish[es]
Los cambios en las preferencias del idioma serán aplicados únicamente a las aplicaciones ejecutadas a partir de este momento. Para cambiar el idioma de todos los programas deberá terminar la sesión
Estonian[et]
Muudetud keeleseadistused rakenduvad ainult pärast seda käivitatavate rakenduste puhul. Et muuta keelt kõigil rakendustel, pead sa esmalt välja logima
Basque[eu]
Hizkuntza konfigurazio berria hemendik aurrera irekiko diren aplikazioetan baino ez da erabiliko. Programa guztien hizkuntza aldatzeko, saioa amaitu beharko duzu
Persian[fa]
تنظیمات تغییریافتۀ زبان فقط به کاربردهایی که جدیداً آغازشده اعمال می‌شود. برای تغییر زبان همۀ برنامه‌ها ، ابتدا باید از سیستم خارج شوید
Finnish[fi]
Muutetut kieliasetukset ovat voimassa vain asetusten muuttamisen jälkeee käynnistetyissä ohjelmissa. Vaihtaaksesi kielen kaikkiin ohjelmiin sinun täytyy kirjautua uudelleen
French[fr]
Le changement de langue s' applique seulement aux applications lancées à partir de maintenant. Pour changer la langue de tous les programmes, vous devrez d'abord vous déconnecter
Western Frisian[fy]
De feroare taalynstellings jilde allinnich foar aplikaajses dy' t jo hjirnei begjinne. Meld jo op ' e nij oan om de taal foar alle programma' s te feroarjen
Galician[gl]
As opcións de lingua que se cambiaron só afectarán ás aplicación novamente iniciadas. Para cambia-la lingua de tódolos programas, terá que pechar a sesión primeiro
Gujarati[gu]
બદલાયેલ ભાષા સુયોજનો ફક્ત નવા શરૂ થતા કાર્યક્રમો માટે લાગુ કરવામાં આવે છે. બધા કાર્યક્રમો ની ભાષાને બદલો, તમારે પહેલા લોગઆઉટ કરવુ જ પડશે
Hebrew[he]
השינויים בהגדרות השפה יחולו רק על יישומים אשר יופעלו מרגע זה. כדי לשנות את השפה עבור כל התוכניות, יש לצאת תחילה מהמערכת
Hindi[hi]
परिवर्तित भाषा विन्यास सिर्फ नए प्रारंभ किए अनुप्रयोगों में लागू होंगे. सभी प्रोग्राम में भाषा परिवर्तन के लिए आपको पहले लॉगआउट होना होगा
Croatian[hr]
Promjenjene jezične odrednice primjenjuju se samo na novo pokrenute aplikacije. Ako želite promijeniti jezik u svim programima morate se prvo odjaviti
Hungarian[hu]
A megváltoztatott nyelvi beállítások csak újonnan indított alkalmazások esetén érvényesek. Az összes program nyelvének beállításához újra kell indítani az ablakkezelőt
Icelandic[is]
Breyttar tungumálastillingar hafa aðeins áhrif á forrit sem þú keyrir hér eftir. Til að breyta tungumáli allra forrita þarftu fyrst að stimpla þig út
Kazakh[kk]
Тілдің өзгергені тек жаңа іске қосылған қолданбалар үшін күшінде. Бүкіл бағдарламалардың тілін ауыстыру үшін жүйеден шығып қайта кіріңіз
Khmer[km]
ការកំណត់ភាសាដែលបានផ្លាស់ប្ដូរ អនុវត្តបានតែចំពោះកម្មវិធីដែលបានចាប់ផ្ដើមថ្មីៗ & #; ។ ដើម្បីផ្លាស់ប្ដូរភាសានៃកម្មវិធីទាំងអស់ ដំបូងអ្នកត្រូវតែចេញពីវាសិន & #; ។
Kannada[kn]
ಬದಲಾಯಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಭಾಷಾ ಸಂಯೋಜನೆಗಳು ಕೇವಲ ಹೊಸದಾಗಿ ಆರಂಭಗೊಂಡ ಅನ್ವಯಗಳಿಗೆ ಮಾತ್ರ ಅನ್ವಯಿಸಲ್ಪಡುತ್ತವೆ. ಎಲ್ಲಾ ಪ್ರೋಗ್ರಾಂಗಳ ಭಾಷೆಗಳನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲು, ನೀವು ಮೊದಲು ನಿರ್ಗಮಿಸಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ
Korean[ko]
언어 설정은 새로 시작하는 프로그램에만 적용됩니다. 모든 프로그램의 언어를 변경하려면 로그아웃해야 합니다
Kurdish Kurmanji[ku]
Mîhengên zimên yên têne guhertin tenê di bernameyên ku nû têne destpêkirin de tê sepandin. Ji bo ku tu karibî zimanê bernameyan biguherîne divê tu berê danişînê bigirî
Lithuanian[lt]
Pakeisti kalbos nustatymai bus pritaikytos tik naujai paleidžiamoms programoms. Visų programų kalba bus pakeista tik iš naujo prisijungus
Latvian[lv]
Nomainītie valodas iestatījumi būs spēkā tikai no jauna palaistām programmām. Lai nomainītu valodu visām programmām, jums vispirms ir jāatslēdzas
Macedonian[mk]
Изменетите поставувања на јазикот се однесуваат само на новите вклучени апликации. За да го смените јазикот на сите програми, потребно е прво да се одјавите
Malayalam[ml]
പുതുതായി തുറക്കുന്ന പ്രയോഗങ്ങള്ക്കു് മാത്രമേ ഭാഷയില് വരുത്തിയ മാറ്റങ്ങള് ബാധകമാകൂ. എല്ലാ പ്രോഗ്രാമുകളുടേയും ഭാഷ മാറ്റുന്നതിനായി, നിങ്ങള് പുറത്തുപോകേണ്ടതാണു്
Malay[ms]
Tetapan bahasa yang berubah hanya diterapkan pada aplikasi yang baru dimulakan. Untuk mengubah bahasa untuk semua program, anda mesti log keluar dahulu
Norwegian[nb]
Endret språkoppsett gjelder bare for nystartede programmer. For å endre språket til alle programmer, må du først logge ut
Low German[nds]
En ännert Spraak warrt bloots op nieg start Programmen anwendt. Wenn Du de Spraak vun all Programmen ännern wullt, muttst Du Di toeerst afmellen
Nepali[ne]
परिवर्तन गरिएका भाषा सेटिङ हालै सुरुआत गरिएका अनुप्रयोगमा मात्र लागू हुन्छन् । सबै कार्यक्रमको भाषा परिवर्तन गर्न, तपाईँले पहिला लगआउट गर्नु पर्छ ।
Dutch[nl]
De gewijzigde taalinstellingen zijn alleen van toepassing op toepassingen die u hierna opstart. Meld u opnieuw aan om de taal voor de volledige desktop te wijzigen
Norwegian Nynorsk[nn]
Endra språkoppsett gjeld berre for nystarta program. For å endra språket til alle program, må du først logga ut
Panjabi[pa]
ਬਦਲੀ ਭਾਸ਼ਾ ਸੈਟਿੰਗ ਸਿਰਫ ਤਾਂ ਹੀ ਲਾਗੂ ਹੋਵੇਗੀ ਜੇਕਰ ਨਵਾਂ ਪਰੋਗਰਾਮ ਚਲਾਇਆ ਜਾਵੇਗਾ । ਸਭ ਪਰੋਗਰਾਮਾਂ ਦੀ ਭਾਸ਼ਾ ਬਦਲਣ ਕਰਨ ਲਈ ਤੁਹਾਨੂੰ ਪਹਿਲਾਂ ਲਾਗਆਉਟ ਕਰਨਾ ਪਵੇਗਾ ।
Polish[pl]
Zmienione ustawienia językowe zadziałają jedynie dla nowo uruchomionych programów. Zmiana języka dla wszystkich programów nastąpi dopiero przy ponownym zalogowaniu do KDE
Portuguese[pt]
Os novos parâmetros de língua só se aplicam às aplicações iniciadas a partir de agora. Para mudar a língua de todos os programas, o utilizador vai ter de sair desta sessão primeiro
Romanian[ro]
Setările de limbă sînt aplicate doar aplicațiilor care sînt pornite din acest moment. Pentru a schimba limba tuturor programelor va trebui să reporniți KDE
Russian[ru]
Изменения параметров языка вступят в силу только для вновь запущенных программ. Для изменения языка всех программ необходимо перезапустить сеанс
Northern Sami[se]
Dušše prográmmat mat álggahuvvojit ođđasit geavahit rievdaduvvon giellaheivehusat. Jos áiggut rievdadit giela buot prográmmain, de fertet vuos iežat olggosčálihit
Slovak[sk]
Zmenené nastavenie jazyka sa prejaví len u novo spustených aplikácií. Ku zmene jazyka u všetkých programoch je najprv potrebné sa odhlásiť
Slovenian[sl]
Spremenjene jezikovne nastavitve bodo uporabili le na novo zagnani programi. Če želite spremeniti jezik vseh programov, se morate najprej odjaviti
Serbian[sr]
Измењене поставке локалитета важе само за новопокренуте програме. Поставке ће важити у свим програмима пошто се следећи пут пријавите
Swedish[sv]
Språkinställningarna kommer endast att aktiveras för nystartade program. Du måste logga ut först om du vill att alla program ska byta språk
Tamil[ta]
`மாற்றப்பட்ட மொழி அமைப்புகள், புதிதாக தொடக்கப்பட்ட நிரல்களுக்கு மட்டும்தான். அனைத்து நிரல்களின் மொழிகளை மாற்ற, நீங்கள் முதலில் வெளிச்செல்ல வேண்டியிருக்கும்
Tajik[tg]
Танзимоти таъғири ёфтаи забон фақат дар мавриди барномаҳое, ки тоза шурӯъ шудаанд, амалӣ мешаванд. Барои таъғири забон тамоми барномаҳо, бояд ибтидо аз система хориҷ шавед
Thai[th]
การเปลี่ยนภาษาจะมีผลเฉพาะโปรแกรมที่เริ่มใช้งานใหม่เท่านั้น หากต้องการให้มีผลกับทุกโปรแกรม คุณจะต้องล็อกเอ้าต์ก่อน
Turkish[tr]
Değiştirilen dil ayarları sadece yeni başlatılan programlara uygulanır. Tüm programların dilini değiştirmek için önce oturumu kapatmanız gerekiyor
Ukrainian[uk]
Зміни в параметрах мови будуть діяти тільки в тих програмах, які запускаються після цього. Щоб мова змінилась в усіх програмах, вам треба вийти з KDE
Uzbek[uz]
Kiritilgan oʻzgarishlar faqat yangidan ishga tushirilgan dasturlarga qoʻllanadi. Hamma dasturlarning tilini oʻzgartirish uchun KDE seansidan chiqib qaytadan kirish kerak
Vietnamese[vi]
Thiết lập ngôn ngữ đã thay đổi có tác động chỉ trong ứng dụng được khởi chạy mới. Để thay đổi ngôn ngữ của mọi chương trình, bạn sẽ phải đăng xuất trước
Walloon[wa]
Les candjmints po les lingaedjes ni valèt ki po les programes ki vos enondroz a pårti d ' asteure. Po candjî l ' & #; lingaedje di tos les programes, vos dvoz moussî foû di KDE poy rivni
Xhosa[xh]
Izicwangciso ezitshintshiweyo zolwimi zifaka kuphela izicelo ezintsha eziqalwayo. Ukutshintsha ulwimi lodweliso lweenkqubo, kufuneka uphume ngaphandle kuqala
Chinese[zh]
改变语言设置只会影响到新启动的应用程序 。 要改变所有程序的语言设置, 您必须先注销 。