Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
За теб запазих час за масаж, йога клас и урок по голф.
German[de]
Für Dich, habe ich eine Massage, eine Jogastunde und eine Golfstunde gebucht.
English[en]
For you, I've booked a massage, a yoga class, and a golf lesson.
Spanish[es]
Para ti, he reservado un masaje, una clase de yoga y una clase de golf.
French[fr]
Pour toi, j'ai réservé un massage, un cours de yoga, et une leçon de golf.
Hebrew[he]
עבורך, קבעתי מסאג', שיעור יוגה, ושיעור גולף.
Croatian[hr]
Za tebe, ja sam dobio žuti karton masažu, jogu, i golf lekcija.
Italian[it]
Per te ho prenotato un massaggio, una lezione di yoga e una lezione di golf.
Dutch[nl]
Voor jou heb ik een massage, een yoga les en een golfles geboekt.
Polish[pl]
A dla ciebie umówiłem masaż, jogę i lekcje golfa.
Portuguese[pt]
Para você, marquei uma massagem, aula de ioga e aula de golfe.
Romanian[ro]
Pentru tine, am făcut rezervare la un masaj o lecţie de yoga şi o lecţie de golf.