Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
عمة إيفا ، لقد فقدت شيشي.
Bulgarian[bg]
Лельо Ева, загубих Чичи.
Greek[el]
Θεία Eva, έχασα τήν Chichi.
English[en]
Aunt Eva, I've lost Chichi.
Spanish[es]
Tía Eva, perdí a Chichi.
Finnish[fi]
Eva-täti, Chichi on poissa.
French[fr]
Tante Eva, j'ai perdu Chichi.
Croatian[hr]
Teta Eva, izgubila sam čiči.
Portuguese[pt]
Tia Eva, perdi a Chichi.
Romanian[ro]
Mătuşă Eva, am pierdut-o pe Chichi.
Slovenian[sl]
Teta Eva, zgubila sem Chichi.
Serbian[sr]
Teta Eva, izgubila sam čiči.
Turkish[tr]
Eva teyze, Chichi'yi bulamıyorum.