Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Първото Президентство предупреждава младите хора и за останалите сексуални грехове:
Cebuano[ceb]
Ang Unang Kapangulohan mipahimatngon sa mga kabatan-onan sa uban nga mga sala sa pakighilawas:
Czech[cs]
První předsednictvo varovalo mladé lidi před dalšími sexuálními hříchy:
Danish[da]
Det Første Præsidentskab har advaret unge mennesker mod andre seksuelle synder:
German[de]
Die Erste Präsidentschaft hat die jungen Leute auch vor anderen sexuellen Sünden gewarnt:
Greek[el]
Η Πρώτη Προεδρία προειδοποίησε τους νέους για άλλες σεξουαλικές αμαρτίες:
English[en]
The First Presidency warned young people of other sexual sins:
Spanish[es]
La Primera Presidencia advirtió a la juventud acerca de otros pecados sexuales:
Finnish[fi]
Ensimmäinen presidenttikunta on varoittanut nuoria muista sukupuolisynneistä:
French[fr]
La Première Présidence a mis les jeunes en garde contre les autres péchés sexuels :
Croatian[hr]
Prvo predsjedništvo je upozorilo mlade ljude na druge seksualne grijehe:
Haitian[ht]
Premye Prezidans lan te mete jèn yo angad kont lòt peche seksyèl yo:
Hungarian[hu]
Az Első Elnökség más nemi bűnöktől is óva intette a fiatalokat:
Indonesian[id]
Presidensi Utama memperingatkan kaum muda tentang dosa seksual lainnya:
Iloko[ilo]
Binallaagan ti Umuna a Panguluen dagiti agtutubo maipanggep kadagiti dadduma pay a seksual a basol:
Icelandic[is]
Æðsta forsætisráðið varaði unga fólkið við öðrum kynlífssyndum:
Italian[it]
La Prima Presidenza ha ammonito i giovani contro altri peccati sessuali:
Japanese[ja]
大管長会は,ほかの性的な罪について若人に次のように警告しています。
Maya-Q'eqchi'[kek]
Li Xbʼeenil Awaʼbʼejil xeʼxtijebʼ li saaj winq ut ixq chirix xkomon chik li maak re li tzʼejwalej:
Latvian[lv]
Augstākais Prezidijs ir brīdinājis jauniešus no citiem seksuāla rakstura grēkiem:
Malagasy[mg]
Nampitandrina ny tanora momba ireo fahotana hafa mikasika ny filan’ny nofo ny Fiadidiana Voalohany:
Mongolian[mn]
Залуучуудыг бусад эр эмийн харьцааны нүглүүдээс хол байхыг Тэргүүн Зөвлөл анхааруулсан.
Norwegian[nb]
Det første presidentskap har advart ungdom mot andre seksuelle synder:
Dutch[nl]
Het Eerste Presidium heeft jongeren voor andere seksuele zonden gewaarschuwd:
Polish[pl]
Rada Prezydenta Kościoła ostrzegła młodych ludzi przed innymi grzechami seksualnymi:
Portuguese[pt]
A Primeira Presidência advertiu os jovens em relação a outros pecados sexuais:
Romanian[ro]
Prima Preşedinţie i-a avertizat pe tineri cu privire la alte păcate sexuale:
Russian[ru]
Первое Президентство предостерегает молодых людей против других сексуальных грехов:
Samoan[sm]
Ua lapatai mai le Au Peresitene Sili i tagata talavou e uiga i isi agasala o feusuaiga:
Tagalog[tl]
Ang Unang Panguluhan ay nagbabala sa mga kabataan tungkol sa iba pang mga seksuwal na kasalanan:
Tongan[to]
Kuo fakatokanga mai ʻa e Kau Palesitenisī ʻUluakí ki he toʻu tupú ʻo fekauʻaki mo e ngaahi angahala fakasekisualé makehe:
Tahitian[ty]
Ua faaara te Peresideniraa Matamua i te feia apî i te tahi atu mau hara taotoraa te tane e te vahine:
Ukrainian[uk]
Перше Президентство застерігало молодих людей про інші сексуальні гріхи:
Vietnamese[vi]
Đệ Nhất Chủ Tịch Đoàn đã cảnh cáo giới trẻ về tội lỗi tình dục khác: