Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Der er behov for en vedvarende analyse og omstrukturering af frekvensforvaltningen, hvis denne ressource skal udnyttes bedst muligt.
German[de]
Es bedarf einer fortlaufenden Analyse und Reform des Frequenzverwaltung, um Frequenzressourcen optimal zu nutzen.
Greek[el]
Απαιτείται συνεχής ανάλυση και μεταρρύθμιση της διαχείρισης του ραδιοφάσματος ώστε να εξασφαλίζεται η βέλτιστη χρήση του εν λόγω πόρου.
English[en]
A continuous analysis and reform of spectrum management is required to make best use of this resource.
Spanish[es]
Es necesario llevar a cabo un análisis permanente de la gestión del espectro, y reformarla en su caso, si se quiere sacar el máximo partido de este recurso.
Finnish[fi]
Radiotaajuuksien hallinnoinnin jatkuva analyysi ja uudistaminen on tarpeen, jotta varmistetaan tämän voimavaran käyttö parhaalla mahdollisella tavalla.
French[fr]
Pour pouvoir utiliser au mieux le spectre, il faut une analyse et une adaptation permanentes de sa gestion.
Italian[it]
Per sfruttare al meglio questa risorsa sono necessarie un'analisi continua e la riforma della gestione dello spettro.
Dutch[nl]
Een doorlopende analyse en hervorming van het spectrumbeheer zijn noodzakelijk, wil men het best mogelijke gebruik van dit medium kunnen maken.
Portuguese[pt]
É necessária uma análise e actualização contínuas da gestão do espectro com vista à melhor utilização possível deste recurso.
Swedish[sv]
För bästa möjliga resursanvändning krävs en löpande granskning och reform av spektrumförvaltningen.