Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
- Müller-undersøgelsen, som er foretaget på vegne af Oberösterreich, har fremlagt nye videnskabelige beviser for, at der består en fare for miljøet i Østrig (Oberösterreich).
German[de]
- Die vom Land Oberösterreich in Auftrag gegebene Müller-Studie enthalte neue wissenschaftliche Erkenntnisse, die auf eine Gefahr für die Umwelt (Ober-)Österreichs schließen ließen.
Greek[el]
- η μελέτη Müller που εκτελέστηκε κατόπιν εντολής της περιφέρειας της Άνω Αυστρίας, αποκάλυψε νέα επιστημονικά στοιχεία από τα οποία προκύπτουν κίνδυνοι για το περιβάλλον στην περιοχή της Άνω Αυστρίας,
English[en]
- the Müller study commissioned by the Region of Upper Austria has brought to light new scientific evidence showing a danger for the (Upper) Austrian environment,
Spanish[es]
- el estudio Müller encargado por la región de Alta Austria expone nuevas pruebas científicas que demuestran la existencia de un peligro para el medio ambiente de (Alta) Austria,
Finnish[fi]
- Ylä-Itävallan osavaltion teettämässä Müllerin tutkimuksessa esitetään uusia tieteellisiä todisteita, jotka osoittavat (Ylä-)Itävallan ympäristön olevan uhattuna.
French[fr]
- l'étude Müller commanditée par la province de Haute-Autriche a mis en évidence de nouveaux éléments scientifiques qui démontrent l'existence d'un danger pour l'environnement autrichien (de la région),
Italian[it]
- lo studio Müller, commissionato dall'Austria Superiore, ha messo in evidenza nuove prove scientifiche che dimostrano l'esistenza di un pericolo per l'ambiente dell'Austria (Superiore),
Dutch[nl]
- de studie-Müller die op last van de regio Opper-Oostenrijk werd uitgevoerd, heeft de aandacht gevestigd op nieuwe wetenschappelijke gegevens die erop wijzen dat het milieu in (Opper-)Oostenrijk wordt bedreigd;
Portuguese[pt]
- o Estudo Müller, encomendado pela Região da Alta Áustria, trouxe à luz novos dados científicos que indicam perigo para o meio ambiente na província,
Swedish[sv]
- I Müllerstudien, som beställts av delstaten Oberösterreich framfördes nya vetenskapliga rön som visar på faror för miljön i Oberösterreich.