Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ولتعزيز قدرة الحكومات وغيرها من الجهات الفاعلة على تنفيذ اتفاقية القضاء على جميع أشكال التمييز ضد المرأة، نظمت الشعبة حلقات عمل تدريبية وندوات إقليمية في فيينا (1999) وبانكوك (2002) وأروشا (2003) وناسو، جزر البهاما (2004).
English[en]
In order to strengthen capacity of Governments and other actors in implementing the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women, the Division organized regional training workshops and colloquiums in Vienna (1999), Bangkok (2002), Arusha (2003) and Nassau, the Bahamas (2004).
Spanish[es]
A fin de reforzar la capacidad de los gobiernos y otras entidades de dar cumplimiento a la Convención sobre la eliminación de todas las formas de discriminación contra la mujer, la División organizó seminarios y coloquios de capacitación regionales en Viena (1999), Bangkok (2002), Arusha (2003) y Nassau (Bahamas) (2004).
French[fr]
Pour aider les gouvernements et d’autres intervenants à appliquer la Convention sur l’élimination de toutes les formes de discrimination à l’égard des femmes, elle a organisé des ateliers de formation et des colloques régionaux à Vienne en 1999, à Bangkok en 2002, à Arusha en 2003 et à Nassau, aux Bahamas, en 2004.
Russian[ru]
В целях расширения возможностей правительств и других субъектов в плане осуществления Конвенции о ликвидации всех форм дискриминации в отношении женщин Отдел организовал учебные семинары и практикумы в Вене (1999 год), Бангкоке (2002 год), Аруше (2003 год) и Нассау, Багамские Острова (2004 год).
Chinese[zh]
为了加强政府的能力和其他行动者执行《消除对妇女一切形式歧视公约》的能力,提高妇女地位司在以下地点举行了区域培训班和座谈会:维也纳(1999年)、曼谷(2002年)、阿鲁沙(2003年)和巴哈马拿骚(2004年)。